LAW - Missing words:
Gentleman Usher of the Black Rod - generally shortened to just Black Rod, is an official in the parliaments of a number of Commonwealth countries. The position originates in the House of Lords of the British Parliament. His equivalent in the House of Commons is the Sergeant-at-Arms.
urzędnik Lorda Kanclerza sprawujący także ceremonialne funkcje w parlamencie
writ of summons - A writ directing a person to appear in court to answer a complaint.
nakaz stawiennictwa
Old Bailey - the central criminal court in London - (najstarszy) Sąd karny w Londynie
Queen's Bench Division - Wydział ławy królewskiej Sądu Najwyższego
County Court Rules - przepisy Sądu Okręgowego Hrabstwa
Yellow dog contract - is an agreement between an employer and an employee in which the employee agrees, as a condition of employment, not to be a member of a labor union
klauzula zrzeczenia się prawa do zrzeszania się w związkach zawodowych.
White collar crime - przestępstwo urzędnicze
Compulsory purchase order - Local authorities and government agencies in England have powers under various acts of parliament, to buy land that is not necessarily for sale by the owner.
nakaz wywłaszczenia (expropriation - wywłaszczenie)
Lincoln's Inn - jedna z 4 londyńskich korporacji adwokackich
ciężar dowodu (obowiązek przeprowadzenia dowodu)
Private Member's Bill a proposed law introduced by a backbench member of parliament, whether from the government or the opposition side, to that legislature or parliament. - poselski projekt ustawy (Lord Chief Justice - the head of the judiciary of England and Wales
przewodniczący Sądu Najwyższego Lord Najwyższy Sędzia Anglii i Walii)
Metropolitan Police Commissioner - oficer policji londyńskiej
Western circuit - is the name of court systems in several common law jurisdictions (Western circuit is geographically the largest one) -okręg sądowy
Federal Bureau of Investigation, FBI Federalny Urząd Śledczy
Judical Committee of the House of Lords This is the full title of the highest court in English Law. Confusingly, the 'High Court' is more junior. - Komisja Sądowa Izby Lordów
release of recognizance - zwolnienie za kaucją