Pavuk
Pavuk jest programem wspomagającym pobieranie plików z internetu. Jeśli spotkałeś się już z programami (Windows) typu GetRight lub Reget, to Pavuk jest ich odpowiednikiem dla linuksa i X Window. Podobny do Aria, tylko chyba lepszy :)
Stąd możesz pobrać program i samo tłumaczenie.
Aria
Aria jest programem wspomagającym pobieranie plików z internetu. Jeśli spotkałeś się już z programami (Windows) typu GetRight lub Reget, to Aria jest ich odpowiednikiem dla linuksa i X Window.
Stąd możesz pobrać program :
Rozpakuj program, rozpakuj plik tłumaczeń, skopiuj go do katalogu ./po/ jako pl.po, ./configure, make, make install i już masz 'download tool' w polskiej wersji językowej.
GTM
GTM jest programem do pobierania plików, skojarzonym, że tak powiem, z graficznym środowiskiem pracy Gnome. Pobierz i zobacz jak wygląda.
Stąd możesz pobrać program i samo tłumaczenie.
Rozpakuj program, ./configure, make, make install i już masz 'download tool' w polskiej wersji językowej.
gFTP
gFTP jest programem do pobierania plików, typowym klientem FTP dla X-Window. Dodatkowo umie obsłużyć HTTP i SSH. Pobierz i sam zobacz, jak wygląda.
Stąd możesz pobrać program i samo tłumaczenie.
Rozpakuj program, ./configure, make, make install i już masz fajnego klienta ftp w polskiej wersji językowej.