W banku
IN BANCA
Gdzie jest najbliższy kantor wymiany? Dov'è l'ufficio [ufficzio] di càmbio [kambio] più vicino [wiczino]?
Gdzie jest najbliższy bank? Dov'è la banca più vicina [wiczina]?
Gdzie jest najbliższy bankomat? Dov'è il bancomat piu vicino [wiczino]?
Chciałbym wymienić dolary na euro. Vorrei cambiare [kambiare] dei dollari in euro.
Jaki jest dzisiaj kurs wymiany? Qual è il corso [korso] del càmbio [kambio] oggi [odżdżi ]?
Czy mogę dostać 5 banknotów po 100 euro? Posso avere 5 biglietti [biljetti ] da cento euro?
Może mi pan/pani rozmienić ten banknot? Mi potrebbe cambiare [kambiare] questo biglietto [biljetto]?
Chciałbym/chciałabym zrealizować czek. Vorrei incassare [inkassare] un assegno [assennio].
Chciałbym/chciałabym wymienić czeki podróżne. Vorrei cambiare [kambiare] dei traveller's cheque [czek].
Chciałbym/chciałabym wpłacić pieniądze na swoje konto. Vorrei versare dei soldi sul mìo conto [konto].
Chciałbym/chciałabym podjąć pieniądze z konta. Vorrei prelevare dei soldi dal mìo conto [konto].
Chciałbym/chciałabym wpłacić pieniądze na konto nr... Vorrei versare dei soldi sul conto [konto] (c/c) bancario [bankarjo] numero...
Chciałbym/chciałabym otworzyć konto. Vorrei aprire un conto [konto] corrente [korrente] bancario [bankarjo].
Oto mój dokument. Ecco [ekko] il mìo documento [dokumento]
Gdzie mam podpisać pokwitowanie? Dove devo firmare la ricevuta [riczewuta]?
Czy mogę dostać książeczkę czekową? Posso avere un blocchetto [blokketto] degli assegni [assenni ]?
Czy mogę dostać kartę do bankomatu? Posso avere una tèssera per il bancomat?