OKREŚLONOŚĆ GRAMATYCZNA
اَلدَّرْسُ الرَّابِعُ - التَّعْرِيفُ
Wyrazy w języku arabskim mogą być określone, lub nieokreślone. Najczęściej określa się wyraz poprzez dodanie do formy nieokreślonej przedimka określającego ['al] (اَل). Wyrazy, które miały w formie nieokreślonej tanwin, w formie określonej go tracą. Określane są nie tylko rzeczowniki, lecz również przymiotniki, imiesłowy, itp.
Forma nieokreślona |
|
Forma określona |
|
|
كَبِيرٌ |
kabi:run |
اَلكَبِيرُ |
'alkabi:ru |
duży |
كَبِيرَةٌ |
kabi:ratun |
اَلكَبِيرَةُ |
'alkabi:ratu |
duża |
مُدَرِّسٌ |
mudarrisun |
اَلمُدَرِّسُ |
'almudarrisu |
nauczyciel |
مُدَرِّسٌَةٌ |
mudarrisatun |
اَلمُدَرِّسٌَةُ |
'almudarrisatu |
nauczycielka |
LITERY SŁONECZNE
اَلْحُرُوفُ الشَّمْسِيَّةُ
Trzynaście liter alfabetu arabskiego to tzw. "litery słoneczne":
litera |
Nazwa litery |
ت |
ta |
ث |
tha |
د |
dal |
ذ |
dhal |
ر |
ra |
ز |
zay |
س |
sin |
ش |
szin |
ص |
sad |
ض |
dad |
ط |
ta |
ظ |
za |
ن |
nun |
Jeżeli wyraz rozpoczyna się od jednej z liter słonecznych, to lam przedimka określającego będzie czytane nie jako [l], tylko jak pierwsza litera wyrazu, a nad pierwszą literą wyrazu pojawia się szadda informująca o podwojeniu wymowy np.
اَلتَّاسِعُ |
'atta:si`u |
dziewiąty |
اَلثَّامِنُ |
'aththa:minu |
ósmy |
اَلدَّرْسُ |
'addarsu |
lekcja |
اَلذِّئْبُ |
'adhdhi'bu |
wilk |
اَلرَّابِعُ |
'arra:bi`u |
czwarty |
اَلزُّبْدُ |
'azzubdu |
masło |
اَلسَّادِسُ |
'assa:disu |
szósty |
اَلشَّمْسُ |
'aszszamsu |
słońce |
اَلصَّيْفُ |
'assajfu |
lato |
اَلضَّيْفُ |
'addajfu |
gość |
اَلطَّوِيلُ |
'attałi:lu |
długi |
اَلظَّلاَمُ |
'azzala:mu |
mrok |
اَلنِّسَاءُ |
'annisa:'u |
kobiety |