Kalendarze świata arabskiego, JĘZYKI, arabski, Arabski


Kalendarze świata arabskiego

Kalendarz gregoriański - używany praktycznie we wszystkich krajach arabskich (często jako druga, dodatkowa opcja). Nazwy miesięcy przejęte są z języka angielskiego i przystosowane do fonologii arabskiej. Aby odróżnić go od kalendarza muzułmańskiego, przy dacie dodawana jest litera arabska "mim", np. السبت 28/1/2006 م

Kalendarz muzułmański (hidżryjski) - księżycowy kalendarz religijny używany w świecie arabsko-muzułmańskim. Lata liczone są od daty emigracji Mahometa i jego zwolenników z Mekki do Medyny w 622 AD (Anno Domini, Roku Pańskiego) i oznaczane są jako AH (Anno Hegirae, Roku Hidżry). Muzułmanie, dla odróżnienia roku hidżryjskiego (muzułmańskiego) od gregoriańskiego (chrześcijańskiego), dają literę "ha'" obok dat, np. السبت 28/12/1426 هـ

Kalendarz szamijski (wschodni) - używany w Syrii, Libanie, Palestynie, Jordanii i Iraku (z dawnymi semickimi nazwami miesięcy). Podobne nazwy, co w kalendarzu szamijskim, występują w kalendarzu żydowskim.

Kalendarz libijski - używany w Libii po 1978 roku, kiedy to za początek rachuby lat tego kalendarza uznano śmierć proroka Mahometa (a nie "hidżrę" z 622 AD). Nazwy miesięcy to imiona wybitnych osobistości historycznych (np. Hannibal, Naser), elementy przyrody (np. ptak, woda) czy nazwy pór roku (np. wiosna, lato). أي النار 1374 و.ر

Kalendarz tunezyjski - nazwy miesięcy zostały zapożyczone z języka francuskiego.

Kalendarz dżahilijski (przedislamski) - używany na Półwyspie Arabskim w okresie przed pojawieniem się islamu. Obecnie nieużywany.

miesiąc

kalendarz muzułmański

kalendarz dżahilijski

pierwszy miesiąc

محرَّم [muHarram]

المؤتمر [al-mu'tmir]

drugi miesiąc

صفر [Safar]

ناجِر [nādżir]

trzeci miesiąc

ربيع الأول [rabī` al-'ałłal]

خَوّان [hałłān]

خُوّان [hułłān]

czwarty miesiąc

ربيع الآخر [rabī` al-'āhar]

ربيع الثاني [rabī` at-tānī]

وَبصَان [łabSān]

وُبْصَان [łubSān]

صُوَان [Sułān]

piąty miesiąc

جمادى الأولى [dżumādà al-'ūlà]

جمادى الأول [dżumādà al-'ałłal]

رُنّى [runnà]

رُبّى [rubbà]

szósty miesiąc

جُمادى الآخرة [dżumādà al-'āhira]

جُمادى الثانية [dżumādà at-tānīja]

جُمادى الآخر [dżumādà al-'āhar]

جُمادى الثاني [dżumādà at-tānī]

حنين [Hanīn]

siódmy miesiąc

رجب [radżab]

الأصمّ [al-'aSamm]

ósmy miesiąc

شعبان [sza`bān]

عاذل [`ādil]

dziewiąty miesiąc

رمضان [ramaDān]

ناتِق [nātiq]

dziesiąty miesiąc

شوَّال [szałłāl]

وعِل [ła`il]

jedenasty miesiąc

ذو القِعدة [dū al-qi`da]

ذو القَعدة [dū al-qa`da]

وَرنة [łarna]

هُوَاع [hułā`]

dwunasty miesiąc

ذو الحجّة [dū al-Hidżdża]

بُرَك [burak]

nazwa miesiąca

kalendarz gregoriański

kalendarz szamijski

(Syria, Liban, Palestyna, Jordania, Irak)

kalendarz libijski

styczeń

يناير [janājir]

كانون الثاني [kānūn at-tānī]

أي النار

['ajj an-nār]

luty

فبراير [fabrājir]

شُبَاط [szubāT]

النُوَّار [an-nułłār]

marzec

مارس [māris]

آذار ['ādār]

الربيع [ar-rabī`]

kwiecień

أبريل ['abrīl]

نَيْسَان [najsān],

نِيْسَان [nīsān]

الطير [aT-Tajr]

maj

مايو [mājū]

أيَّار ['ajjār]

الماء [al-mā']

czerwiec

يونيو [jūnijū]

حُزَيْرَان [Huzajrān],

حَزِيْرَان [Hazīrān]

الصيف [aS-Sajf]

lipiec

يوليو [jūlijū]

تمُّوز [tammūz]

ناصر [nāSir]

sierpień

أغسطس ['aġusTus]

آب ['āb]

هانيبال [hānībāl]

wrzesień

سبتمبر [sibtambar]

أيلول ['ajlūl]

الفاتح [al-fātiH]

październik

أكتوبر ['uktūbar]

تشرين الأول [tiszrīn al-'ałłāl]

التمور [at-tumūr],

الثمور [at-tumūr]

listopad

نوفمبر [nūfambar]

تشرين الثاني [tiszrīn at-tānī]

الحرث [al-Hart]

grudzień

ديسمبر [dīsambar]

كانون الأول [kānūn al-'ałłāl]

الكانون [al-kānūn]

nazwa miesiąca

kalendarz tunezyjski,

kalendarz algierski

kalendarz marokański

kalendarz mauretański

styczeń

جانفي [dżānfī]

يناير [jannājir]

يناير [jannājir]

luty

فيفري [fīfrī]

فبراير [fibrājir]

فبراير [fibrājir]

marzec

مَارِس [māris],

مَارْس [mārs]

مارس [mārs]

مارس [mārs]

kwiecień

أفريل ['afrīl]

أبريل ['abrīl]

إبريل ['ibrīl]

maj

ماي [māj]

ماي [māj]

مايو [mājū]

czerwiec

جوان [dżułān]

يونيو [jūnijū]

يونيو [jūnijū]

lipiec

جويلية [dżułīlja]

يوليوز [jūlijūz]

يوليو [jūlijū]

sierpień

أوت ['ūt]

غشت [ġuszt]

أغشت ['aġuszt]

wrzesień

سبتمبر [sibtambir]

شتنبر [szutanbir]

شتمبر [szutambir]

październik

أكتوبر ['uktūbir]

أكتوبر ['uktūbir],

أوكتوبر ['ūktūbir]

أكتوبر ['uktūbir]

listopad

نوفمبر [nūfambir]

نونبر [nułanbir]

نوفمبر [nufambir]

grudzień

ديسمبر [dīsambir]

دجنبر [dudżanbir]

دجمبر [dudżambir]

Tydzień arabsko-muzułmański ma 7 dni. Zaczyna się w sobotę (السبت ), a kończy w piątek (الجمعة).

dni tygodnia

muzułmańskie dni tygodnia

dżahilijskie dni tygodnia

sobota

السبت [as-sabt]

شِيَار [szijār]

niedziela

الأحد [al-'aHad]

أوَّل ['ałłal]

poniedziałek

الإثنين [al-'itnajn]

أَهْوَن ['ahłan],

أهْوَد ['ahład],

أَوْهَد ['ałhad],

الثُّنَى [at-tunà]

wtorek

الثلاثاء [at-tulātā']

جُبار [dżubār]

środa

الأربعاء [al-'arbi`ā']

دُبار [dubār]

czwartek

الخميس [al-hamīs]

مؤنس [mu'nis]

piątek

الجمعة [al-dżum`a]

عَرُوبَة [`arūba] ,

العَرُوبَة [al-`arūba],

حَرْبَة [Harba]

1

Muharram

7

Radżab

2

Safar

8

Sza'ban

3

Rabi' al-awwal (Rabi' I)

9

Ramadan

4

Rabi' al-thani (Rabi' II)

10

Szawwal

5

Jumada al-awwal (Jumada I)

11

Dhu al-Qi'dah

6

Jumada al-thani (Jumada II)

12

Dhu al-Hijjah



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
JĘZYKI OBCE, HISTORIA WSPÓŁCZESNEGO ŚWIATA ARABSKIEGO
demo Historia wspolczesna swiata arabskiego
Bednarek, Edyta Percepcja świata arabsko muzułmańskiego w Japonii na przykładzie mangi Afuganisu ta
Pieniądze, JĘZYKI, arabski, Arabski
O KALENDARZU ARABSKO
OKREŚLONOŚĆ GRAMATYCZNA, JĘZYKI, arabski, Arabski
Słówka arabskie, JĘZYKI, arabski, Arabski
Dialekt, JĘZYKI, arabski, Arabski
Powitania i, JĘZYKI, arabski, Arabski
Urząd, JĘZYKI, arabski, Arabski
Arabski Kalendarz 2020
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Arabskie pierniczki
emiraty arabskie, Zarządzanie Tutystyką Notatki Różne
Koń arabski czystej krwi, konie
arabski

więcej podobnych podstron