Dr Helena Kajetanowicz
Typy błędów fleksyjnych
1. Nieodmienianie wyrazów:
Przeciętna polska rodzina oczekuje dwoje dzieci. Przyjął od sekretarza watykańskiego Agostino Casaroli. Chodzi do szkoły imienia Hugo Kołłątaja. Powieści Juliusza Verne. Przypomina ona sylwetkę Alfreda Lampe. W klasie jest trzydzieści pięć uczniów.
2. Niepoprawna odmiana wyrazów:
Zakopanym, Rucianym, diabłowi, kotowi, grać marsz, liściami, kościami, o domie,
o synie, przyjacieli, przyjacielom, przyjacielami, o przyjacielach, o tym dominikanie, swetr, Wrocławowi, o gwiaździe.
3. Nadawanie rzeczownikowi niewłaściwej formy rodzaju:
ten piszczel, ten żołądź, ten kontrol, ten pomarańcz, ta podkoszulka, opus piąty, ta pora (warzywo), ten winogron.
4. Opisowe stopniowanie niektórych przymiotników:
bardziej wysoki, bardziej szerszy, bardziej wyższy.
5. Mieszanie stopniowania opisowego i syntetycznego:
bardziej mądrzejszy
6. Niepoprawne formy zaimków:
Wczoraj żeśmy wygrali wysoko. Dlaczego żeście to zrobili? Każden człowiek... Dziecko kaprysi, więc trzeba go zbadać. Jeśli doświadczenie się nie uda, trzeba go powtórzyć.
„tą” zamiast „tę” (w języku pisanym)
7. Niepoprawna odmiana czasowników:
szłem, szłeś, wzięłem, zaczęłem, umią, rozumią, lubiał, dokonywuję, przekonywuję, oddziaływuję, przekonywujący, dokonywujący, wziąść;
Przykłady błędów fleksyjnych
Jeszcze jednym moim hobbym jest łacina.
Wykonują teraz część preludia Lutosławskiego.
Jest to jedno z centr dyskusyjnych
Oni nie chcą angażować swoich intelektów.
Zapraszamy do obejrzenia zwiastunu filmu...
Daję panu pół punkta.
Działalność ta powinna być przedstawiona szerokiemu kręgu znawców muzyki.
Inwestycji przyjrzą się odpowiednie organa kontroli.
Wiem, że kierowcy taksówek korzystają z pewnych przywilei.
Zniknęły z łam artykuły o kibicach angielskich.
Mieszkamy razem z teśćmi.
Interesy dynastyczne Wazów wciągały Rzeczpospolitą w odmęt wojen.
Rząd japoński nie chce utrzymać wydatki na zbrojenie poniżej jednego procenta budżetu.
Ogłoszono podwyżkę o 12,6 procenta.
Brak było gniazdka z napięciem 220 wolt.
Zużycie karmy jest o 6 deko mniejsze.
Zapoznaliśmy się z życiem muzułman.
Wstaliśmy rano świezi i wypoczęci.
Siedzą w pokoju z czteroma zagorzałymi palaczami.
Otrzymał książkę z czterdziestoma jednym wizerunkami..
Ta drużyna składa się z sześcioro pracowników.
Nie ukończono w terminie wiele inwestycji.
Użyto kilka obcojęzycznych zwrotów.
Dług spłaciliśmy w półtorej roku.
Proszę cię, żebyś mnie pomógł.
Mi się akurat udało.
Zwróciła się z prośbą o udzielenie jemu azylu.
Im dziecko starsze, tym trudniej go ubrać.
Czyta się podania, rozkłada się ich na kupki.
Te zadłużenie trzeba spłacić.
Do tych czterdziestu przedsiębiorstw, budujących owe centrum, dołączyły dwie nowe ekipy.
Autor będzie podpisywał tą książkę.
Bardzo proszę zdejm płaszcz i odpocznij chwilkę.
Dziękuję, że przyjęłeś moje zaproszenie.
Kłaniali się Bogowi...
Zapobieżenie powrotu do zimnej wojny.
Nie chce mnie się wierzyć.
W szkole właśnie podlizujących się nam belfrów najbardziej żeśmy lekceważyli. (Polityka, dziennikarz, 95)
Sposób użycia 1-2 tabletek w razie bólu głowy z dużą ilością płynu. (instrukcja, 96)
Jazda w nocy we mgle jest jeszcze bardziej groźna. (PR, dziennikarz, 96)
Jest to dwustutrzecie wydanie programu „Listy o gospodarce”. (TVP, dziennikarz, 96)
Uczy się w nich ponad dwieście uczniów. (TVP, Teleexpres, dziennikarz, 96)
Dwieście trzydziesty siódmy dzień roku. (Radio BRW, prezenter, 97)
Zabrakło siedemnaście tysięcy trzysta osób.(Minister Obrony Narodowej, Sejm, 97)
Tą opinię wyraźnie wyraziła... (TVP, Teleexpress, dziennikarz, 97)
Zebrano ponad stu osiemdziesięciu milionów złotych. (dziennikarz. TVP, 97)
Szczebrzeszyński Klemensów szczerze troszczy się o Wieprza. (GW, 97)
Także na siedemnasty października premier obiecał złożyć dymisję.
(PR, Wiadomości, dziennikarz)
Chcę się podzielić kilku uwagami (TVP, dziennikarz, 97)
Kiedyś powiedział pan, że Łukaszenka jest rosyjskim agentem. (WGR, 98)
Rosyjski agent Łukaszenka? (tytuł, Wieczór Wroclawia, 98)
Od sto dwudziestu mil morskich powiększają swą przewagę. (TVP, Wiadomości, dziennikarz, 98)
Oni zupełnie nie zwracają uwagę, co się dzieje. (PR, 98)
Miał rok, gdy z rodzicami oraz starszą o dwa lata siostrą znalazł się w Indii, gdzie jego ojciec prowadził interesy handlowe. (Polityka, dziennikarz, 98)
Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe
Oddział we Wrocławiu
Wrocław
ul. Parafialna 21
tel.\fax (0-71) 364-48-63
tel. 363-84-11, w. 7
Na inwestycji tej skorzysta półtora milionów konsumentów. (TVP, lektorka, 98)
Poseł Misztal nadużywał fundusze skarbu państwa. (GW, dziennikarz, 98)
Zapraszamy na targi KOMPUTER EXPO 99 Warszawa 19 - 22 styczeń 1999 (Polityka, reklama, 99)
Jak poradzić sobie w ZUS. (tytuł w Życiu, dziennikarz, 99)
Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe
Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe
1