Zbójcy zaprowadzili ją do swej kryjówki w ruinach starego zamku. Tam Gerda poznała małą rozbójniczkę, której opowiedziała o Kayu i o tym, jak szuka go po całym świecie. Historię Gerdy posłysza-|ły siedzące nie opodal gołębie. Od nich to Gerda dowiedziała się o chłopcu, którego widziano w saniach Królowej Śniegu.