Form Konjunktiv II utworzonych jak wyżej używamy dla:
r ............................... |
Czasownik (bezokolicznik) |
Konjunktiv II |
Czasowników posiłkowych |
haben |
hatte |
sein |
ware | |
Czasowników modalnych |
mussen |
musste |
durfen |
diirfte | |
kónnen |
kónnte | |
mógen |
móchte | |
sollen |
sollte | |
wollen |
wollte | |
Często także: |
wissen |
wiifite |
kommen |
kamę | |
geben |
gabe | |
nehmen |
nahme | |
lassen |
lielie | |
gehen |
ginge |
Pozostałe czasowniki nieregularne tworzą obecnie tryb przypuszczający najczęściej poprzez wurde-Form, czyli wurde + bezokolicznik danego czasownika.
• W języku mówionym i czasami pisanym zdarza się, że wypada końcówka -e w 1. i 3. osobie liczby pojedynczej.
Haft ich nur weniger zu tun! Gdybym miała mniej do zrobienia!
War er junger! Gdybym był młodszy!
Ich gdb dir was, wenn ich nur hatt. Dałabym ci coś, gdybym coś miała.
• W razie wątpliwości formy Konjunktiv II możesz znaleźć w większości słowników w tabeli z czasownikami nieregularnymi.
• Formy trybu przypuszczającego Konjunktiv II utworzone od pozostałych czasowników nieregularnych uznawane są we współczesnym języku niemieckim za archaiczne (przestarzałe) i spotkać je możemy głównie w tekstach literackich:
Ich bat Euch, Ićnger hier zu bleiben. (...)
Darum besser war's, daB nichts entstiinde. (...) (J. W. Goethe, Faust I)