Używając form trybu przypuszczającego Konjunktiv II, możemy wyrazić uprzejmiej prośbę lub pytanie. Diirfte ich das Fenster óffnen? Czy wolno mi otworzyć okno?
Kónntest du das bis morgen machen? Czy mógłbyś to zrobić do jutra?
Wurden Sie etwas fur mich tun? Czy zrobiłaby Pani coś dla mnie?
SWIktJĄfr Użycie w pytaniach czy też prośbach trybu przypuszczającego zależy od sytuacji i rozmówców. Forma ta zastosowana w prostych, codziennych sytuacjach może brzmieć nienaturalnie.
Zdania życzeniowe z użyciem trybu przypuszczającego Konjunktiv II pozwalają nam na komentowanie rzeczywistości w sposób życzeniowy:
życzeniowe
Sytuacja rzeczywista |
Życzenie |
Ich kann heute nicht mitspielen. |
Wenn ich nur mitspielen konnte! |
Nie mogę dzisiaj zagrać. |
Gdybym mogła zagrać! |
Ich habe keine Zeit. |
Hatte ich bloB ein wenig Zeit! |
Nie mam czasu. |
Gdybym miała trochę czasu! |
Wir sind in Eile. |
Wenn wir nicht in Eile waren! |
Spieszymy się. V ........................ |
Gdybyśmy się tak nie spieszylil |
107