CCF20130224003

Q Jak tworzymy formy trybu przypuszczającego Konjunktiv II (teraźniejszość) dla czasowników regularnych?

Formy trybu przypuszczającego Konjunktiv II czasowników regularnych sq takie same jak czasu przeszłego Prateritum i tylko kontekst wypowiedzi pozwala na rozróżnienie intencji mówiącego.

Przeanalizuj poniższe przykłady:

Czas przeszły Prateritum	Tryb przypuszczający Konjunktiv II
Ich hatte Zeit und arbeitete im Garten.	Wenn ich ein bisschen Zeit hatte, arbeitete ich
Miałam czas i pracowałam w ogrodzie.	im Garten. Gdybym miała trochę czasu, popracowałabym w ogrodzie.
Ais Michael Geburtstag feierte, wiinschte	Wenn er jetzt einen Wunsch frei hatte,
er sich ein Aąuarium.	wiinschte er sich noch ein Terrarium.
Gdy Michael obchodził urodziny, zaży-	Gdyby miał teraz życzenie, zażyczyłby sobie
czył sobie akwarium w prezencie.	terrarium.

tmmm Ponieważ w przypadku czasowników regularnych jedynie kontekst wypowiedzi pozwala odróżnić przypuszczenie od wydarzenia przeszłego, dlatego też dla czasowników regularnych do wyrażenia przypuszczenia stosujemy konstrukcję wiirde-Form, dzięki czemu wypowiedź staje się jednoznaczna.

Q Jak tworzymy wurefe-Form?

wi/rcfe-Form*

wiirde + lnfinitiv I

*wurde-Form pełni te same funkcje co Konjunktiv II (teraźniejszość).

o Jak odmienia się wiirde?

Singular	Plural
ich wiirde reisen du wiirdest reisen er/sie/es/man wiirde reisen	wir wiirden reisen ihr wiirdet reisen sie/Sie wiirden reisen zf V -----------------—

Bezokolicznik zawiera znaczenie.

Charakterystyczna forma wurtfe pozwala łatwo rozpoznać przypuszczenie.

106