3. Le dije que la vida es rnuy dura
► Ałgunas veces, el hablante no hace la transformación correspondiente y conserva el riempo ver-bal del estilo directo. Puede ser porque eonsidere que la información que esta transmitiendo es una verdad generał o bien porque en el momento del habla sigue teniendo Agenda, es actual. Le pregunte a Roberto que a ąuien pensaba votar y me contestó qne a nadie porque todos los po-Itticos son iguales, prometen mucho pero luego no cumplen.
f' Algunos verbo$ de influencia que rigen subjuntivo | |||||
aconsejar |
prohibir |
mandar |
recomendar |
ordenar | |
exigir |
impedir |
pedir |
rogar |
instar | |
l^permitir |
proponer |
dejar (= permitir) |
sugerir |
suplicar |
fil Sigue el ejempio.
1. Mario; “Mama, Pepe no me deja su diccionario de ingles”. Mądre; Vile,- as Pepe,' que/1& deje/ el- diccU}i\cu'io-d&iAoppleĄ'.
2. Mario: “Mama, Cariota se esta comiendo mis macarrones”.
Mądre:______
3. Mario: “Mama, Diego esta viendo la tele en lugar de estudiar”.
Mądre:______________
4. Mario: “Mama, Cariota no quiere recoger la mesa”.
Mądre:________
5. Mario: "Mama, papa no viene a comer”. Mądre:____
6. Mario: "Mama, Cariota me ha ąuitado el mando de la tele". Mądre:__________
62