I 1 jpeg

I 1 jpeg



i. mi i r.

ELEGIA I

Numquid cl hctoas Icircnn acrumnu iuliyat

Czy herosów też dręczą ziemskie utrapieni.!

I to, co nam zagraża - groźno też dla bóstw?

Heraklesa choroby nazywano „świętą”.

Tę, co z macoszych opadła nań Junony rąk.

Cezar zaś, szczep boski idalskiej macierzy.

Tej ci samej choroby oliarą miał paść.

Lecz cóż mówić o obcych? Bliskie nam przykłady żałosne, które prawdę stwierdzają mych słów:

Oto chorobą złożon Krzycki... Tu, języku.

Milkniesz? O biada! usta zamyka mi ból.

Oto chorobą złożon Krzycki w smutnym łożu

Dygoce, bo w gorączce ciałem wstrząsa dreszcz.

Wychudło przetrawione chorobą oblicze i niezwykłą bladością pokryła się twarz.

Ciała c/conki niezdolne do zwykłych czynności,

Dyszy znużona pierś nie mogąc złapać tchu.

Tłucze się gorączkowo serce, jakby bryłą

Przygniotła go płomienna Wezuwiusza grań.

Precz z wami, precz, kucharze! Precz z wszelakim jadłem! Nie trzeba dziś Krzyckiemu waszej sztuki dzieł!

Nie nęcą go przysmaki, nie myśli o jadle,

Bo choroba przymusza znosić post i głód.

Zepsuty smak goryczą wszystko mu obrzydza.

Co przedtem było miłe. teraz budzi wstręt.

I nie przez to. że, Bakchu, nie dbasz o chorego.

Lecz że trainiejszy zjawił się niż przedtem gust,

Odsuwa się zupełnie dawne win s-zk’enice.

Ho tylko wodą gasi się gorączki żar.

Niespodziane nieszczęście choroby zmieniło Oto cały chorego dawny życia tryb.

230


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
I 1 jpeg /. ECilH ELEGIA I Numquid cl hcioas ictrcnn acrunmu iuliyat Czy herosów też dręczą ziemskie
16649 PC110981 z. . mi i * Ji K*1nii Cl m 2    » *    2
238 jpeg $MI 1-14814-0, O by WN PWN 2007 222 Anek1 2 do rozdziału 6 Na podstawie obliczonych wartośc
4,4 logika4 (1648x2317xl6M jpeg) Akxćxt ctfupośd. _ a® * ( cl, , di,d6 , ol^, • • •, cLm) (bujuŁja^
0018 jpeg r.Mi zasada aktywizowania uczących a;, podkreślająca nieodzowno-.c "inodziolnego zdob
cc6y jpeg MAJ MC WT Cl CZ Fł WRZESIEŃ rs WT R iLUTY PX WT SR CZ PT SO f
img05201 47co to jest?płyn-na, cicz-ka, prze zro czysta, do bra, zdro-wa, kic-dy czysta. no-ga-mi l
scan0222 Mi./. Wb) c) d) spoi r>cl>w;ni/;>- Baistcm : moc/ zagęszczony, moc/
Rilke „Listy do młodego poety”G mi. Mje rozstawiono wr>t/.i * sideł i nie osi trwożyć czy dr
Rilke „Listy do młodego poety”G mi. Mje rozstawiono wr>t/.i * sideł i nie osi trwożyć czy dr
59 (159) mi olbrzymią tacę cukierków i ciasteczek. Zawsze elegancki. Rychter [Stanisław] był też wcz
Rilke „Listy do młodego poety”G mi. Mje rozstawiono wr>t/.i * sideł i nie osi trwożyć czy dr

więcej podobnych podstron