~LWF0068

9. ottocentomila 10. settantacinquemila

Czy wiesz, że...?

0    zero

10    d/ed

11    undici

12    dodici

13    tredici

14    quattordici

15    quindici

16    sed/c/

17    diciassette

18    diciotto

19    diciannove

20    vent/

21    ventuno

22    ventidue

23    ventitre

24    tren ta

25    cinquanta

26    sessanta

27    settanta

28    ottanta

29    novanta

30    cento

31    centouno/ centuno/ cento e uno

32    centootto/ centotto

33    centoundici

34    centottanta

35    duecento

1    001    milleuno/ mille e uno

2    000    duemila

25 704    venticinquemilasettecentoquttro

32 660    trentaduemilaseicentosessanta

2 000 000    due milioni

Liczebniki główne są w języku włoskim rodzaju męskiego: I117 & un numero che porta sfortuna. - 17 jest liczbą, która przynosi nieszczęście.

Czy wiesz, że • ••?

Wyjątek stanowi liczebnik „jeden", który przybiera formy rodzajnika nieokreślonego, odpowiadającego danemu rzeczownikowi: un libro, una tavola, uno studente - jedna książka, jeden stół, jeden student. W połączeniu z cyfrą dziesiątek liczebnik uno traci końcówkę -o przed rzeczownikiem: trentun libri, quarantun pagine - trzydzieści jeden książek, czterdzieści jeden stron.

Zauważ, że nazwy dziesiątek, łącząc się z wyrazami „jeden" i „osiem", gubią końcową samogłoskę. Otrzymujemy zatem ventuno, cinquantotto, a nie vent(i)uno, cinquant(a)otto.

Liczebnik mille w liczbie mnogiej przybiera postać mila. Dlatego po włosku o tysiącu lirów mówi się mille lirę, a o dwu tysiącach lirów -duemila lirę.

Liczebniki milione i miliardo są traktowane w języku włoskim jako rzeczowniki. W związku z tym w połączeniu z innymi liczebnikami piszemy je rozdzielnie. Natomiast łącząc je z rzeczownikiem, poprzedzamy ów rzeczownik przyimkiem di: tre milioni di abitanti -trzy miliony mieszkańców, cinque miliardi di lirę - pięć miliardów lirów; ale trentamila studenti - trzy tysiące studentów.

We Włoszech, aby zrealizować czek, należy okazać wypełniony formularz i przedstawić dowód tożsamości. Z reguły żądana kwota dotyczy sumy od około 2000 do 5000 lirów.

Więcej informacji na temat liczebników znajdziesz w teście 36.

14

1.    Mi devo cambiare./Devo cambiarmi.

2.    A Parigi cambiamo (treno).

3.    II tempo e cambiato.

4.    L’ultima settimana/La settimana passata/La settr mana scorsa ho cambiato casa.

5.    I tempi sono cambiati.

6.    Ha cambiato macchina.

7.    Vorrei cambiare questo libro.

8.    Ho cambiato lavoro.