13,v(1)

223.GŁĘBOKIE GLIFY

...wzór ten uzupełnię informacje dotyczące dwustronnego oświetlenia pomieszczeń (159) i pomaga zlikwidować rażenie światłem.

Okno o ostro odcinającej się krawędzi osadza-nia w~'płaszczyźnie ściany rażac swg^_jjł§nościa działają oślepiająco^-, co odliij6"się ujemnie na komforcie pomieszczenia, w którym się znajdują.

Chodzi o efekt nieco zbliżony do oślepiania kierowcy światłem nadjeżdżającego samochodu - oko nie jest w stanie adaptować się jednocześnie do jaskrawego światła reflektorów i otaczającej ciemności drogi; okno takie są znacznie jaśniejsze od tła ściany w której się znajdują.

Patrz prace Hopkinsona pt. "Discomfort Gleve and the Lighting of Buildings", Transactions of the Illuminating Engineering Society, Vol XV,nr 2,1950,str.58-59.

Dlatego też:

Okna osadzaj w głębiach (ok.30 cm)__gjifach,

rozszer z aj ą cych sic_pod katem 50°-6Qo. tak aby

śwratrnrTagodnle przechodziło od jasnośct~olcrnr~ku ciemniejszemu tłu ściany.

Porównaj: 159,197,238.

135.PR7.EPLATANKA ŚWIATŁA I CIENIA

W każdym .domu trzeba kilku miejsc bęjjąęych "efeRfowna-scena—wy.darzeń'^,T~^do~ ich podkreślenia przyczynia się w znacznej mierze światło.

Człowiek z"natury_jgs.t-IcŁptropiczriy - kieruję się ku^SwTatłu; miejsca oświetl one~^krFśltŁJw>nt-rnrśf z miejscami ciemniejszymi. Wyłania się więc 'pfftrzFEa, aby we wnętrzach, w których spędza sie większóSć cznau-wyst-enowa-ł-o—zró>.ni rowan-w-_ Awi nt_ła i cienia układające się w "przeplatankę" nakładająca się na system komunikacji - wej~ście i inne kluczowe punkty w jej systemie ;powinny być_jaś

ni e j^e_j*_^£sr^u_jdo_oto£Łeni aj^JI5S535SI-S-ie—:w_tan. "sposób "naturalnymi celamiil.

A więc:

Różnicuj w budynku strefy światła i cienia tak, aby zmierzając ku ważnym "węzłom" - wejściu, schodom, rniejscom~śzczególnie pięknym - w naturo 1 ny_spos8bT<ierSwa^się^u^ŚWlW|ui Dla wzmocnienia kontrastu niech inne_m i.ejs.ca__poy.osiana

nieco ciemniejsze^

sliong mmiii light

pointa to waik towardi

13