ang
1

P_#eSENT PERFECT S.mple

Present Pcrfect Simple używamy, opisując “„“ości i sykacie:

re zdarzyły się w niedalekiej przeszłości, a ich skutek widoczny w chwili obecnej, np.

I hawe passed my Biology exam! - Zdałam egzamin i biologii! (Dlatego się cieszę).

Sli<? has lost her student ID card. - Zgubiła legitymację studencką. (Dlatego musi wyrobić sobie drugą).

.którezakończyły się w przeszłości, a nie wiemy lub nie 'jest istotne, kiedy miały miejsce (możemy wtedy podać, ile razy się wydarzyły), np.

She has been to Paris three times - Była w Paryżu trzy razy. (Nie jest istotne, kiedy).

I have taken part in many i .    ‘ nnal

competitions. - Brałem ud. y    'u zawodach

międzynarodowych. (Nie r    i . kiedy).

Czasu Present Perfect Simple używamy często z wyrażeniami already, just i yet, np.

•    already (już) oraz just (dopiero co/właśnie) występują tylko w zdaniach twierdzących, np.

Shes already done her homework. - już odrobiła lekcje.

I hai/e just fmished cooking. - Właśnie skończyłam gotować.

•    ei/er (kiedyś/kiedykolwiek) występuje w pytaniach, np.

Have you ever been to England? - Czy byłeś kiedyś w Anglii?

Has she ever lied to you? - Czy ona kiedykolwiek Tobie skłamała?

•    yet występuje w zdaniach przeczących (jeszcze nie) lub pytaniach (już), np.

I hawen't told him yet. - jeszcze mu nie powiedziałem.

Has Tom left his office yet? - Czy Tomasz już wyszedł z biura?

Present Perfect ( jous

Czasu Present Perfect Contimi .    / jmy, opisując

czynności i sytuacje:

•które rozpoczęły się w przeszłość: i u wa|ą do chwili obecnej, np.

% mother has been teaching in this school sińce 200$. - Moja mama uczy w tej szkole od 2005 roku.

We have been learning Spanish for three years. -Uczymy się hiszpańskiego od trzech lat.

'które trwały przez pewien okres (i być może trwają ^nadal), a ich skutek jest widoczny w chwili obecnej, np.

exhausted. I have been working in the garden all day. - Jestem zmęczona, bo cały dzień Pucowałam/pracuję w ogrodzie.

k°ok ot them! I'm surę they have been arguing.

P°jrz na nich! Jestem pewna, że się kłócili.

ce określa moment, w którym rozpoczęła się dana ^^nno* lub stan, np.

tttte!d^<*⁸^^UeSC*^ay^^{ast wmter}^'^s birthday/

^a^' ~ ^0C* ¹9⁸⁷/wtorku/zeszłej zimy/jego urodzin/

okretl

'tan, np ^{3 CZas}’ P^rzez który trwa dana czynność lub

f⁰r(fi„_etM.

tirn_e/₀ '^nutcs/two months/most of my life/a long

^przezPięć minut/dwa miesiące/większość

yoa/dlug, czas/od zawsze

O wyborze czasu Present Perfect Simple lub Present Perfect Continuous decyduje często to, czy chcemy położyć nacisk na skutek czynności, czy na okres jej trwania. W języku polskim używamy wtedy odpowiednio czasowników dokonanych lub niedokonanych, np.

They have played three matches. - Rozegrali trzy mecze.

They have been playing all euenmg. - Grali przez cały wieczór.

Present Perfect Simple i Present Perfect Continuous

Czasy Present Perfect Simple i Present Perfect Continuous nie mają odpowiedników w języku polskim. Tłumacząc zdania w tych czasach na język polski, używamy czasu przeszłego lub teraźniejszego, np.

I ha we known him for three years. - Znam go od trzech lat. (w języku polskim używamy czasu teraźniejszego)

She has been working here sińce 2000. - Pracuje tu od 2000 roku. (w języku polskim używamy czasu teraźniejszego)

They hawe won two medals so far. - Do tej pory zdobyli dwa medale, (w języku polskim używamy czasu przeszłego)

I can see you hawe been crying. - Widzę, ze płakałaś. (w języku polskim używamy czasu przeszłego)

181