POSSESSIVE AD,ECT.VES AND PRONOUNS • PRZYMIOTN.K, W FUNKC), DZIERŻAWCZEJ I ZAIMKI DZIERŻAWCZE
stn. u. : n bary. (Wiadomo, że chodzi
o sukienk;
W języku angielskim przynależność kogoś lub czegoś można wyrazie za pomocą przymiotników w funkcji dzierżawczej (my, her) lub zaimków dzierżawczych (minę, hers). Obie te formy tłumaczy się na język polski jednakowo, używając zaimków dzierżawczych (mój, jej).
Posse$sive adjectives (przymiotniki w funkcji dzierżawczej) występują zawsze przed rzeczownikami:
My pen is on che desk. - Mój długopis leży na biurku.
Possessive pronouns (zaimki dzierżawcze) występują samodzielnie (zazwyczaj na końcu zdania), bez rzeczownika.
Are these trousers yours? - Czy te spodnie są twoje?
Subject |
Possessive |
Possessive |
pronouns |
adjectives |
pronouns |
1 |
my pen |
minę |
you |
your pen |
yours |
he |
his pen |
his |
she |
her pen |
hers |
ic |
its pen |
its |
we |
our pen |
ours |
you |
your pen |
yours |
they |
their pen |
theirs |
's genicive, o/genitive (formy dopełniaczowe ’s i of)
W języku angielskim do wyrażenia przynależności czegoś lub kogoś do danej osoby, zwierzęcia, rzeczy lub miejsca można użyć jednej z dwóch form dopełniaczowych (possesive): z 's lub z of.
W formie dopełniaczowej z ’s, w języku angielskim, odwrotnie niż w polskim, osoba, do której coś przynależy, występuje zawsze na pierwszym miejscu.
Tom's wife - żona Tomka
Tworząc formę dopełniaczową z ś.
• do rzeczowników w I. poj. dodajemy 's, np. my brothers bicycle - rower mojego brata
. do rzeczowników regularnych w I. mn. dodali
(apostrof), np. '
my friends' car - samochód moich przyjació(
. do rzeczowników nieregularnych w I. mn. dodajem . their children‘s school - szkoła ich dzieci V S,np
W wypowiedziach formalnych i języku pisanym c używamy formy z of. ęsciej
Obu form możemy użyć, aby wyrazić przynależność
• do grupy ludzi, np.
the team’s new logo/ the new logo of the team -nowe logo drużyny
. do danego miejsca, np.
Warsaw's famous Old Town Sąuare/the famous Old Town Sąuare of Warsaw - słynna warszawska Starów
Formy z 's używamy.
• dla wyrażenia przynależności do ludzi i zwierząt, np
the girTs doli - lalka dziewczynki . z określeniami czasu, np.
Tuesday's edition - wydanie wtorkowe seven hours’ sleep - siedmiogodzinny sen
Formy z of używamy:
• dla wyrażenia przynależności do rzeczy, np.
the winner of the contest - zwycięzca konkursu
• po wyrazach takich jak end, top, front, middle, np.
at the end of the concert - pod koniec koncertu
Jeżeli coś lub ktoś przv:v.ileży do dwóch osób lub zwierząt, to 's v >si; ■ tylko przy drugim rzeczowniku.
Matthew , i 's Computer - komputer
Mattheu i
Jeżeli l kom ym mówimy, to możemy
pominąć r. ;cy posiadaną rzecz.
v, • i )ensive? Barbara’s. - Która
^ Uzupełnij dialog przymiotnikami w funkcji dzierżawczej lub zaimkami dzierżawczymi.
Anna: Becky! Where are 1 my silver earrings? Have you seen them?
Becky: No, I haven't. But they're not2_!
They're }_! I got them from Julie, one of
*_best friends, remember?
Anna: Julie? Yeah... I know 5_sister quite
well. They live in Blackpool Road with 6__
grandmother, don't they? And they have two Siamese cats.
ecky: Actually i;.ł- cats are not7__-"^y
belong co8__cousin, Alexia, who visits them
every now and then. And that big Labrador retriever
that you can sometimes see is9___-toa
nna: Do you think 10__ parents will ever lei
us have a pet?
ecky: I wouldnt count on it. TheyTI say that the
parrot was "_and we didnt takeP,0Per
care of it. And Dad will probably remind us how many times,J_cage was not deanedou
and he had to do it himself. nna-. Yeah You're nrobablv liaht.