304 §61 Prapositionen mit dem Cenitiy
wegen mit Dativ ist nur umgangssprachlich móglich; schriftlich wird der Genitiv gebraucht. Nur bei Personalpronomen ist wegen mit dem Dativ allgemein iiblich: Machen Sie sich wegen mir keine Sorgen. Besser: meinetwegen, deinetwegen,
Ihretwegen...
4. konzessiv (Nebensatz mit obwohl siehe § 30 I):
trotz Trotz seines hohen Alters kam der Abgeordnete zu
jeder Sitzung.
Aber ais Nomen mit Personalpronomen: mir zum Trotz, dir zuni Trotz etc. ungeachtet Ungeachtet der Zwlschetmtfe sprach der Redner weiter.
5. alternativ (Nebensatz mit anstatt dass oder lnfinitivkonstruktion siehe § 33): statt (oder: anstatt) Staff eines Vermógens hinterlieB er sciner Familie
nur Schulden.
anstelle Anstelle des wahren Tdters wurde ein Mann gleichen Namens
verurteilt.
6. instrumental (Nebensatz mit indem siehe § 31, IV):
anhand Anhand eines Wórterbuchs wieś ich ihm seinen Fehler nach.
mit Hilfe So ein altes Bauernhaus kann nur mit Hilfe eines Fachmanns
(auch: von umgebaut werden.
+ Dativ)
mittels, vermittels Mittels eines gefdlschten Dokumcnts verschaffte er sich Zu-gang zu den Akten.
vermóge Vermóge seines ausgezeichneten Gedachtnisses konnte er
alle Fragen beantworten.
7. finał (Nebensatz mit damit oder lnfinitivkonstruktion mit um ... zu siehe § 32):
um ... willen Um des lieben Friedens willen gab er schlieBlich nach.
zwecks (meist Zwecks besserer Koordination wurden die Ministerien
ohne Artikel) zusammengelegt.
1 Setzen Sie folgende Prapositionen sinngemaB ein: a) abseits b) anlasslich c) aufter-halb d) beiderseits e) binnen 0 inmitten g) unweit (2x) h) zeit.
... seines Lebens hatte Herr Saucr von einem eigenen Haus getraumt. Es sollte ruhig und ... der groBen Verkehrslinien liegen, also irgendwo drauBen, ... der GroBstadt. Andererseits sollte es natiirlich ... einer Bus- oder Bahnlinie liegen, damit die Stadt leichter erreichbar ist.
... der Festwoche einer Hilfsorganisation wurden Lose verkauft. Erster Preis: ein Einfamilienhaus. - Herr Sauer gewann es! Aber da es ... eines Industriege-biets lag, war es sehr laut dort.... des Grundstucks (auf beiden Seiten) ftihrten StraBen mit viel Verkehr entlang und ... des Industriegebiets, nur 2,5 km entfernt, lag auch noch der Flugplatz. ... eines Monats hatte Herr Sauer es verkauft.
2 Setzen Sie die folgenden Prapositionen sinnvoll in die Siitze ein und ergiinzen Sie die Endungen: a) wegon b) dank c) unweit d) halber e) binnen f) ungeachtet.
I. Ich muss Irlilu ein Monats 2. Gcben Sie mir d Ordnung ... auszlehcn. Ihre Kumligung biur schriftlich.
3. ... d_Hilfe meines Freundes habe
ich ein móbliertes Zimmer gefun-den.
4. Es liegt ... d . Universit<it.
5. ... d_NShe der Universitat habe ich keine Ausgaben fur Verkehrs-mittel.
6. Deshalb nehmc ich das Zimmer ..
d_hoh_Miete.
3 Erganzen Sie die Endungen und vervollstandigen Sie die angefangenen Satze sinnvoll.
Der Sportler konnte ein_ schwer_ Verletzung wegen ...
In den Alpen gibt es oberhalb ein_
gewiss_Hdhe ...
Ungeachtet d_ gro&_ Gefahr ...
Aufgnnid sein_ schwer,_Erkran-
kung ...
Anstelle mein_alt_Freundes ...
Um d_lieb_Friedens willen ...
7. Unweit mein_alt_Wohnung ...
8. Abseits d_ groB_ Stadte ...
9. Wenn die Arbeitgeber bei der
Lohnerhóhung unterhalb d_4-Pro-
zent-Grenze bleiben, ...
10. Wenn ich nicht innerhalb d
nachst_ vier Wochen eine Stelle finde, ...
4 Bilden Sie a) den Nominativ, b) den Genitiv mit der angegebenen Praposition. c) Erganzen Sie selbststandig zu einem vollstandigen Satz. sein_intensiv_Bemuhungen / dank
seine intenewen Bemuhungen - dank seiner inten&wen Bemuhungen Dank aeiner intenaWen Bemuhungen fand er endlich eine Anatellung.
d_ umzaunt_Gebiet_/ auBer-
halb
ein_Meute bellend_Hunde / in
mitten
dies_hoh_Gebirgskette /
jenseits
ein_selbst gebastelt_Radiosen-
der_/ mittels
d_ zustandig_ Behorde / seitens d_ geplant_ Reise / statt
d_ holland_Grenze / unweit
sein_schwcr wicgend_ Bedenken
(PI.) / ungeachtet vorsatzlich_ Mord / wegen ein_schwer Unfall. ./infolge
1. sein_technisch_Kenntnisse / 11.
dank
2. unser_schnell_Hilfe / infolge 12.
3. mein_ jungst_ Schwester / anstelle 13.
4. ihr_jetzig_Wohnung / unterhalb 14.
5- ihr_gut_ Fachkenntnisse / trotz
6. sein_ langweilig_ Vortrag_ / 15.
7. d_erwartet_gut_Notę / anstatt 17.
8. d_laut_BundesstraSe / abseits 18.
9. ihr_siebzigst_ Geburtstag_ / an-
10. sein_ \viederholt_ Wutanfalle / 20.
aufgrund
5 Hier sind die Prapositionen durcheinander geraten. Vertauschen Sie sie so, dass die Satze einen Sinn ergeben und erganzen Sie die Endungen.
I. Abseits sein hundcrtjilhrlg He- 2. Die Wanderstrecke verllcf anUlssIhh stehens veranst.iltete tler Waiuler d groB StraBen.
vereln einen Vulk%ltttil