Dreyer (40)

80 §15 Verben mit prapostionalem Obiekt

nachdenken	tiber + A	den Plan	daruber, dass... / wie... / wann...
sich rachen	an + D	den Feinden
	fiir + A	das Unrecht	dafiir, dass...
jdm. raten	zu + D	diesem Studium	(dazu), dass... / Inf.-K.
rechnen	auf + A	dich	darauf, dass...
	mit + D	deiner Hilfe	damit, dass... / Inf.-K.
schreiben	an + A an + D	den Vater einem Roman
	iiber + A	ein Thema	daruber, wie... / wann...
sich / jdn. schutzen	vor + D	der Gefahr	davor, dass... / Inf.-K.
sich sehnen	nach + D	der Heimat	danach, dass... / Inf.-K.
sorgen	fiir + A	die Kinder	dafiir, dass...
sich sorgen	um + A	die Familie
sprechen	mit + D	der Freundin
	iiber + A	ein Thema	dariiber, dass... /ob... / wie... / was...
	von + D	einem Erlebnis	davon, dass... / wie... / was...
staunen	iiber + A	die Leistung	(daruber), dass... / wie... / was...
sterben	an + D fiir + A	ci ner Krankheit eine Idee
sich streiten	mit + D	den F.rben
	um + A	das Vermógcn	darum, wer... / wann... / ob...
tcilnehmcn	an + D	der Versammlung
et was zu tun haben	mit + D	dem Mann; dcm Beruf	damit, dass... / wer... / was... / wann...
sich unterhalten	mit + D	dem Freund
	iiber + A	ein Thema	daruber, dass... / ob... / wie... / was...
sich verlassen	auf + A	dich; deine Zusage	darauf, dass... / Inf.-K.
sich verlieben	in + A	ein MSdchen
sich vertiefen	in + A	ein Buch
vertrauen	auf + A	die Freunde; die Zukunft	darauf, dass... / Inf.-K.
verzichten	auf + A	das Gcld	darauf, dass... / Inf.-K.
sich / jdn. vorbereiten auf + A		die Prufung	darauf, dass... / Inf.-K.
jdn. warnen	vor + D	der Gefahr	(davor), dass... / Inf.-K.
war ten	auf + A	den Bricf	(darauf), dass... / Inf.-K.
sieli wundern	iiber + A	die Technik	(daruber), dass... / Inf.-K.
zweifeln	an + D	der Aussage des Zeugen	(daran), dass... / Inf.-K.

Anmerkungen

jd. = jemand (Nominativ); jdm. = jemandem (Dativ); jdn. = jemanden (Akkusativ)

Inf.-K. = lnfinitivkonstruktion

Die Angaben in der rechten Spalte bedeuten, dass sich die folgenden Konstruktionen anschlieften lassen, z.B. sich argern (daruber), dass... / Inf.-K.:

Ich Srgere mich daruber, dass ich nicht protestiert habe.

nicht protestiert zu haben.

Ich argere mich, dass ich nicht protestiert habe.

nicht protestiert zu haben.

Wenn ein Pronominaladverb (z.B. daruber) nicht in Klammern steht, darf es nicht weggelassen werden.

sich erkundigen (danach), ob ... /wie ... /wann ... bedeutet, dass sich ein Nebensatz mit ob oder mit irgendeinem Fragepronomen anschlieflen lasst.

Ich erkundige mich (danach), ob sie noch im Krankenhaus ist.

wann sie entlassen wird. wer sie operiert hat. wie es ihr geht.

I rganzen Sie die Prapositionen und Prapositionaladverbien (darauf, davon etc.)

Gespr&ch zwischen einem Chef (C) und seincr Sckretarin (S)

S: Abteilungsleiter Muller móchte ... Ihnen sprechen; es geht... seinc Gehaltser hohung.

( : Im Augenblick habe ich keine Zeit mich ... diese Sorgen zu kummern.

S: Wollen Sie ... dem Kongress der Textilfabrikantcn teiinehmen?

( : Schreiben Sie, dass ich ... die F.inladung dankc, meineTeilnahme hangt aber d... ab, wie ich mich gesundheitlich fiihle.

S: I Her ist eine Damę, die sich ... die Stelle ais Biiroangestellte bewirbt.

( : Sagen Sie ihr, sie móchte sich schriftlich ... die Stelle bewerben. Ich kann ja nicht... alle Zeugnisse verzichten.

S: Vorhin hat sich Frau I^hner... ihre Arbeitsbedingungen beklagt. Sie kann sit h nicht d... gewóhnen in einem Z.immer voller Zigarettenqualm zu arbciten.

( : Sagen Sie ihr, sie kann sich d... verlassen, dass in den nachsten Tagen ein Rauchverbot ausgesprochen wird.

S: Der Betriebsleiter halt nichts d..., dass die Arbeitszcitcn gcandert werden.

<    : O.k.

S: Ich soli Sie d... erinncrn, dass Sie Ihre Medizin einnehmen.

<    : Ja, danke; man kann sich doch ... Sie verlasscn.

S: Unsere Abteilungsleiterin entschuldigt sich ... Ihnen; sie kann ... der Bcspre-chung nicht teiinehmen, sie leidet ... starken Kopfschmerzen.

« : Ich hoffe ... baldige Besserung!

S Sie hatten die Auskunftei Dete.\ . Informationen iiber die Firma Schiissler gcbetcn. Die Auskunftei warnt Sie li , mit dleser fast bankrotten Firma Ge s» łiafte zu maclien.