DSCN1899

135

przykł.), np. oycza 3/17, oyczovye 8/20, pyczowskye 270/5, oycze (Voc.) 5/4, Oyce (Voc.) 578/4; stosunkowo dużo (ca 35 przykł.) jest form, w których wytworzyły się grupy z drugim elementem spirantycznym; -Ć8-, -ćsz-, np. oczsa 383/22, oczsu 386/1, Oczsze 597/1, Oczsche 439/1; niewiele, jak na tak duży zabytek, jest form z grupą -dc- (-cc-), np. oczcza 276/10, oczcze 390/22, w oczczymye 251/17 (razem ca lo przykł. pisowni czcz); są też zapisy z cz, np. oczv 279/15, oczow 354/17, Ocze 575/19 (ca 12 przykł.), które w tym zabytku uważać należy chyba za uproszczony sposób zapisu form z grupą -cc-(choć mogą one być także odbiciem indywidualnych pojedynczych realizacji typu oca). Jest też przykład skombinowanej grupy -jcs-: oycse (Voc.) 380/1." Zróżnicowanie widać także w formach innych wyrazów, np. radca, rządca, zd/rajca: radcze 417/6, radczą 743/3 (i dalszych 10 przykł. z -dc-); raydcze 583/18, radczye 584/10, rządem 322/12, rądczą 515/8 (i dalsze 4 przykł. z -dc-); rząsche 163/4; zdrayczamy 515/12, zdraycze 515/20, sdraycza 517/14 (i dalszy oh 20 przykł. form tego wyrazu, zawsze z -jc-).    ' .

b) Pisownia scz- (42 pfzylcł.), np. myescze 172/9, myescza 182/9; wyjątkowo raz zapisano: myeszcza 183/22. Ze względu na inne formy wyrazowe niepalatalne i pisownię przyjmujemy tu wymowę miesce.

4) Kodeks dzikowski

a)    W licznych formach przeważają zapisy z grupą -ćc- {-cc-), -ócz- (razem 30 przykł.), np. oczczowey 62, oczczyzny 107; są jednak i zapisy z grupą -jc-(20 przykł.), np. oycza 110, oyczowye 37, oyczyzną 3; zwrócić trzeba uwagę, że formy ojca wyłączne są w części drugiej (13 przykł.), natomiast w części pierwszej jest ich tylko 7 wobec 30 zapisów form oćca (mian. 1. p. ma w obu częściach postać ociec). W formach innych wyrazów zachowana grupa -ćc-(-cc-): rozgoczczą 54; yączczą 333, yączcze 333, yączcza 333; zapis formy rzącza 174 (2 r.) może wskazywać na 'uproszczenie grupy.

b)    Przykłady z pisownią scz-, -sscz- (11 przykł.) oraz sczcz- (1 przykł.) pozwalają przypuszczać wymowę mieśce {miesce) obok mieśćce. Grupa -śc-również w formach gysczotcy 66 (2 r.).

5) Kodeks Stradomskiego

a)    Formy typu oćca z grupą -ćc- są tu powszechne (48 przykł.), np. oczczovey 343/6, oczczyzną 344/5, oczcza 379/26; pojawiają się też nieliczne formy z grupą -jc- (3 r.): oycza 379/26, 384/29, oyczow 389/31; nadto jest jeden zapis otczyszny 369/20 i oczem 473/10 (mian. 1. p. ociec). Formy innych wyrazów: icinowatcza 339/2, skoycze 383/28, skoycza 383/28, iączcza 409/2, yaczcze 409/2, yączcza 409/42 (3 r.), raczcze 453/86 — mają podobny rozkład kontynuantów: przeważa grupa -ćc- (6 przykł.) obok -jc- (2 przykł.) oraz -tc- (1 przykł.).

b)    Przeważają tu zapisy z sczcz- (16 r.), np. miesczcze 342/4, myesczczu 346/7, obok form pisanych przez scz- (8 r.), np. myescze 447/66. Z innych.