IMG&61

8.    Stul thc cnginc and report.

9.    Set sail.

10.    Use cara.

11.    Join thc other li fcboat( s) / lifcraft(s).

I l.l. Connect the lifcboats / lifcrafts with lines and report.

11.2.    ... lifcboats / liferafts are connecled.

Occupational Safety Instniction

1.    Prepare a training plan for occupational safety.

2.    When was thc last training session on occupational safety?

2.1.    The last training session was on ...(dale).

3.    When is the next training session on occupational safety?

3.1.    The next training session is on... (dale).

4.    Are new crew mentbers / passengers instnicted on occupational safety?

4.1.    Yes, new crew mernbers / passengers are instnicted.

4.2.    No, new crew meinbers / passengers are not instnicted (yet).

4.3.    Instruct new crew members / passengers by... (limę) / on... (tiule). 3. Participation in training sessions on occupational safety is mandatory.

Practkal occupational safety

1.    Instruct crew on occupational safety before departure.

2.    Have special instniction on dangerous goods / hcavy lifls / cargo securing / illumination / ventilation /...

3.    Where are dangerous goods canied on board?

3.1. Dangerous goods oflMOCIass... are carried » on deck (in roped-olT areas).

-    in no.... hold(s).

-    in... / on...

4.    Prepare an emergency plan.

8.    Uruchomić silnik    i zameldować.

9.    Postawić żagiel.

10.    Użyć wioseł.

11.    Dołączyć do innej (ych) lodzi ratunkowej (ych) / tratw(y) ratunkowej (ych).

11.1.    Połączyć lotlzie ratunkowe / tratwy ratunkowe linami i zameldować.

11.2.    ... lodzie ratunkowe / tratwy ratunkowe są połączone.

Bezpieczeństwo pracy Instrukcje

1.    Przygotować plan szkolenia dotyczący bezpieczeństwa pracy.

2.    Kiedy odbyło się ostatnie szkolenie dotyczące bezpieczeństwa pracy?

12.1.    Ostatnie szkolenie odbyło się... (dala).

3.    Kiedy odbędzie się następne szkolenie dotyczące bezpieczeństwa pracy?

3.1.    Następne szkolenie odbędzie się... (dala).

4.    Czy nowi członkowie załogi / pasażerowie są przeszkoleni w zakresie bezpieczeństwa na statku?

4.1.    Tak, nowi członkowie załogi / pasażerowie zostali przeszkoleni.

4.2.    Nie, nowi członkowie załogi /pasażerowie nie zostali (jeszcze) przeszkoleni.

4.3.    Przeszkolić nowych członków załogi / pasażerów do godziny... I w... (dala).

3. Udział w szkoleniach na temat bezpieczeństwa na statku jest obowiązkowy.

Działania na rzecz bezpieczeństwa pracy na statku

1.    Przeszkolić załogę w zakresie bezpieczeństwa pracy na statku przed wyjściem w morze.

2.    Zorganizować specjalny instruktaż na temat niebezpiecznych ładunków / sztuk ciężkich / zabezpieczenia ładunku / oświetlenia / wentylacji /...

3.    Gdzie przewozi się ładunki niebezpieczne na statku?

3.1.    Ładunki niebezpieczne... klasy IMO są przewożone

-    na pokładzie (w rejonach odgrodzonych linami).

-    w ładowni(ach) nr...

-    w.../na...

4.    Przygotować plan awaryjny.