104178

XXVIII IMUIA I NHIOIMA

Zltu po p«bWiigiłumu \k wki mmii praftląg dalszy. Wydąje nę. Je przy onuwuniu tematu hi«oryr/ncgo warto siępn^ docaton whwj! takie Jo ki kontynuacji. piwnej przed ilucho^ pnmuM. mM poeta pwrtl i» ipłuUiuz Towwfakim l pm VI X iwfcmfc 11fimfMr numery XI -XIV •Ml ufswki¹¹. których AU i kolejność nic są pewne W a-chowanym Tnprair pata VI Beniowski nic pojawia się • •pótaft bołwicicni jc$i Wentyhorc pieśń VII została umiejs-co¹mm • Korsuniu. występują ¹ niej Joachim Potocki. Sawa i Wentyhom - i tapetood • 200 tej pieśni autor wprowadza not lefiwwskiefo „Lew aut¹ i panem Beniowskim do Krynui... CdncJtm zostawił go? ... Tik przy księżycu tyrał rycerzy halnych koczoiAo/' Jest to oczywiste niwią. ranie do sytuacji z pieśni V ■ • ogmionydi ustępach Beniowski zatem takie nic występował we było go wcale w ponad dwu patatach poematu. imago jat bohaterem tytułowym!

fteia VIII rozpowyna wę jur w karczmie tureckiej, dalej BcAwski wplątuje «ę w auantutę w obronie kolejnej dziewicy: pumy GnwezyMięj i zostaje pojmany przez Turków Pieśń IX rwgiywz się aa dworze chana, kończy ucieczka bohatera, w pic-ta XM.ęzek oddziału■lillH|li wraca ilu Polski W pieśni XI pemcając Beniowskiego powraca do Ladawy. do panny ta XII ukazuje spotkanie Beniowskiego i Wcmyhorą;

\Ul pnetatma zwyoęskz walkę z Moskalami; w pieśni XIV |K Kaaactiptowdpodsiecz do'Bani—i na tym urywa ■ę uufytf>prry|od. tateayth kjuye&nych Itab, Bpoane w tych trzech wersjach — przez historyka, JMKUlró Beniowskiego i przez Juliusza Słowackiego W AaUAta, dalece się między tobą różnią. Historyk i aulo-

a DW l V i L XI

_ aę tyłhoji bwstii niewielu faktów pod-

PbtaJAfl. migre urodzenia pobyt w Polsce

_$ cHsic konfederacji barskiej) |wjniaiiic,pr/w.Rosjan i<pottni 'W Łojenie, wlanie, ucieczka i Kamczatki. Nitomiati /osadniczo |„viic iniiji| /(Jania co do roli, jaką Maurycy Bemowikj odgrywał [iliuiic hisioni, miary jego painofycznjcji aduOttŁjMąiy ¹ ^to wojskowych lilcniówi mófaliici posuwy.

'ttlkiem odmiennie wypada w (yen dwócTTtclacjach przede _WN/y\ikim okrej, w którym Słowacki uiuioul akcję Bruki- i,L Ufo. Ij czai konfederacji barskiej; yvodluf-lMWryk(jKlzul. ', Maurycego Bcni&wskwfp w toaąiych ślę wówczas wydarzeniach ' ( był dość przypadkowy i nieznaczący, według zaś Maurycego [katowskiego odnosi! on zwycięstwa o wiele przewyższające tózysikic łącznie sukcesy konfederatów. Późniejsza jego biografii i.ik/c pod piórem historyka składa sjjfrTlta fascynująco mtzwykłych wydarzeń, WiclJuęi mąrpwanturjjjt^-wielką mury hohater^ lik mo/na by okrcilję różnicę między portretem lirycznym a tym, który narzuca autobiografom. jfjMk Bohater pocm.itu Słowackiego poza nazwiskiem i zylką iwan- -lumiczą 'niewiele ma wspólnego ani z historycznym, jni z zapili- (iOUilg, pyra przez Maurycego Beniowskiego jego własnym życiorysem. Zbieżność biograficzna (z wersją z Pamiętnika) ma się podobno zarysować dopiero gdzieś potem, poeta napomyka parokrotnie, źe « dalszych partiach utworu przywoła sławne wyczyny pana Bemowsiugo na Kamczatce i w piwu częściach świata.

Zapowiada je leż proroćfwó WriiyiRJTyirpteAHj^Jednai w obrębie poematu pan Beniowski wydaje się zwykłym szlachcicem, żądnym, owszem, przygód, ale w ich. wir rzuca go k - przypadkowe spotkanie z księdzem Markiem, który obuczyl go kurierską misją do chana. I wtedy nawet Słowacki nie ■prowadza go w konwencję bohaterów jak ze spiżu; nie, Beniowski „miaUię kontrastowo mienjcbłą^iwem,ijipza, bl rycerzem sprawy niezwyciężone), a jednak skazaocj oąkJ| ¹

1

Miru Żmigrodzka, Huioria i romi)r.iu epiku \v.) kj polskirgo manlymu, S. 1, Wrocław 1971, j, 140.