30 31

Audio Kurs

Mam 20 lat - J’ai vingt ans.

Kiedy się urodziłeś? - Tu es ne ąuand ?

Urodziłem się u; 1960. - Je suis ne en 1960.

Czy masz rodzeństwo? - Tu as des freres et des soeurs ?

Jestem jedynakiem. - Je suis fiłs uniąue.

Mam starszego brata. - J’ai un frere aine.

Czy masz dzieci? - Tu as des enfants?

Mam dwoje dzieci. - J’ai deux enfants.

Jestem żonaty. - Je suis marie.

Jestem mężatką. - Je suis mariee.

Jestem rozwiedziona. - Je suis divorcee.

Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem

-    Voici ma filie. Elle a dix ans. (To jest moja córka. Ma 10 lat.)

-    Et ęa, qui est-ce ? (A to, kto to jest?)

-    Cest ma mere. Elle a 49 ans. (To jest moja mama. Ma 49 lat.)

-    Quel age as-tu ? (Ile ty masz lat?)

-    Moi, j’ai 31 ans. (Ja mam 31 lat.)

Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem

-    Vous vous appellez comment ? (Jak się pan nazywa?)

-    Jan Nowak. (Jan Nowak.)

-    Vous etes ne quand ? (Kiedy się pan urodził?)

-    Je suis ne le 23 mars 1969. (Urodziłem się 23 marca 1969 roku.)

-    Vous etes ne ou? (Gdzie się pan urodził?)

-    Je suis ne a Varsovie. (Urodziłem się w Warszawie.)

-    Vous etes marie ? (Jest pan żonaty?)

-    Non, je suis divorce. (Nie, jestem rozwiedziony.)

-    Vous avez des enfants ? (Ma pan dzieci?)

-    Oui, j’en ai un, une filie. (Tak, jedno, dziewczynkę.)

H Nazwij członków swojej rodziny, powiedz, jak mają na imię i ile mają lat.

□ Słówka dodatkowe

Dane personalne:

imię    le prenom    nazwisko    le nom

drugie imię    le second prenom    stan cywilny    l’etat civil (m)

FRANCUSKI KURS PODSTAWOWY

wolny, wolna	le/la celibataire	imię ojca	le prenom du pere
rozwiedziony	divorce	imię matki	le prenom de la mere
rozwiedziona	divorcee	miejsce	le lieu de naissance
żonaty	marie,	urodzenia
zamężna	mariee	data urodzenia	la datę de naissance
nazwisko panieńskie		narodowość	la nationalite
le nom de jeune filie		pleć	le sexe
Członkowie rodziny (2)
siostrzeniec	le neveu	synowa	la belle-fille
siostrzenica	la niece	wdowa	la veuve
bliźnięta	les jumeaux	wdowiec	le veuf
szwagier	le beau-frere	dziewczyna	la petite amie/la copine
szwagierka	la belle-soeur	(sympatia)
teść	le beau-pere	chłopak	le petit ami/le copain
teściowa	la belle-mere	(sympatia)
zięć	le beau-fils

Posłuchaj stówek i zwrotów, powtarzaj za lektorką stówka francuskie

Części ciała:

noga	la jambe	nos	le nez
ręka	la main	usta	la bouche
głowa	la tete	uszy	les oreilles (m)
włosy oczy	les cheveux (m) les yeux (m)	zęby	les dents (f)
Wygląd:
niski	de petite taille	brzydki	moche
wysoki	de grandę taille	ładny	beau
mały	petit	ładna	belle
gruby	gros	przystojny	bien fait
szczupły	mince	długie włosy	les cheveux longs
chudy	maigre	krótkie włosy	les eheveux courts
siłny	fort	kręcone włosy	les cheveux frises

www.jezykiobce. pl

31