CCF20130224001

Nasze życzenia (1), przypuszczenia (2) i uprzejme prośby (3) odnoszące się do teraźniejszości formułujemy, stosując tryb przypuszczający Konjunktiv II i/lub wurde-Form.
(1) Wenn ich mehr Zeit hatte!	Gdybym miała więcej czasu!
Ich wurde gern die Fotos von Theresia sehen.	Chętnie zobaczyłabym zdjęcia Teresy.
(2) Wer er karne, gingen wir ins Kino.	Gdyby przyszedł, poszlibyśmy do kina.
Hatte ich Geld, wurde ich es verschwenden.	Gdybym miała pieniądze,
	przetrwoniłabym je.
(3) Wurdest du mir sagen, ob sie schon	Powiedziałbyś mi, czy oni są już
verheiratet sind?	po ślubie?
Konnten Sie das Fenster óffnen?	Czy mogłaby Pani otworzyć okno?

0 Jak tworzymy formy trybu przypuszczającego Konjunktiv II (teraźniejszość) dla czasowników nieregularnych?

Konjunktiv II czasowników nieregularnych tworzymy od ich form czasu przeszłego Prateritum, dodając końcówkę -e oraz przegłos (jeśli w temacie czasownika występują samogłoski a, o, u). Powstała forma odnosi się do 1. i 3. osoby liczby pojedynczej.

lnfinitiv	Prateritum	Konjunktiv II
sein	war	ware
haben	hatte	hatte
wissen	wuBte	wiiBte
kommen	kam	karne
gehen...	ging...	ginge...

Do pozostałych form dodajemy końcówki osobowe.

Singular	Plural
ich ginge du ginge-st er/sie/es/man ginge	wir ginge-n ihr ginge-t sie/Sie ginge-n

Singular	Plural
ich karne du kame-st er/sie/es/man karne	wir kame-n ihr kame-t sie/Sie kame-n

104