Należy pamiętać, że czas zawsze wyrażony jest na końcu - jest ostatnim w kolejności morfemem, który dodaje się do czasownika.
Jest to forma używana w celu łączenia ze sobą dwóch czasowników lub zdań złożonych. Tworzy się ją poprzez dodanie końcówki te (lub de).
SMsIi o T 31 ^ i Jogi wo tsukatte sen wo hikimasu. Rysujemy linię za pomocą linijki, (dosł. używając linijki)
Ciągłość lub niedokonaność akcji można wyrazić za pomocą formy ciągłej, którą tworzy się poprzez połączenie formy koneksywnej z czasownikiem posiłkowym iru (być, I. grupa).
V £ Sr X1/' <5o Ima wa terebi wo mite iru. Teraz oglądam telewizję.
tfitCfilfHHTo Ltza Kanojo
wa kino zutlo hon wo yonde imashita. Ona wczoraj cały dzień czytała książkę.
Strona bierna
Stronę bierną tworzy się za pomocą morfemu
-rare- (1. grupa) lub
-are- (2. grupa)
'k.^-Ztaberu - iołl&taberareru być zjedzonym
Mtjyomu - gjcS frl&yomareru być czytanym
Końcówka -ru jest końcówką czasu teraźniejszo-przyszłego dodawaną do morfemu strony biernej. Forma czasu przeszłego strony biernej powstanie po zastąpieniu końcówki -ru końcówką -ta.
Strona bierna w języku japońskim może również wyrażać niepożądane zdarzenie, szkodę, którą ktoś wyrządza lub wyrządził mówiącemu.
Przykład:
fci.SI' Tl i L/Ł0 Tomodachi ni koraremashita. tomodachi - kolega
koraremashita - forma grzecznościowa czasu przeszłego strony biernej czasownika kuru -przychodzić
Zdanie to oznacza Przyszedł do mnie kolega, ale zawiera w sobie niezadowolenie nadawcy z tego faktu.
-119-