pons79

Czasowniki z dopełnieniem dalszym wprowadzonym przez przyimek de

Jaibesoinde mafemme.    Przykłady: czasowniki z dopełnieniem dalszym wpro-

Tu reve deja d'eUe ?    wadzanymprzez de: mourir, profiter, rever, souffrir,

sapercevoir, se douter, śoccuper, se souvenir, Tu te souviens du pont du Gard ?    setonner, se moąuer

Oui, je m'en souyiens.

Vous jouez de laguitare ?

Non, je nen joue plus.

Dopełnienie dalsze wprowadzone przez przyimek de, odnoszące się do rzeczy może zostać zastąpione przez zaimek en, zaś odnoszące się do osób przez konstrukcję de + zaimek osobowy w formie mocnej (np. de lui, delle).

Czasowniki z dopełnieniem bliższym i dopełnieniem dalszym wprowadzonym przez przyimek a

Tu as prete cette machinę a ta filie ? Oui, je la lui ai pretee.

Tu as demande de 1'argent a ton flis. Non, je ne lui en ai pas demande.

Niektóre czasowniki mogą łączyć się zarówno z dopełnieniem bliższym, jak i z dopełnieniem dalszym wprowadzanym przez przyimek d. Przykłady: acheter. adresser, apprendre, conseiller, dire, ecrire, enseigner, enlever, expliquer, interdire, montrer. presenter, promettre, raconter, rappeler, recommander, refuser, repondre, reprocher, repeter

Czasowniki z dopełnieniem bliższym i dopełnieniem dalszym wprowadzonym przez przyimek de

Niektóre czasowniki mogą łączyć się zarówno z dopełnieniem bliższym, jak i z dopełnieniem dalszym wprowadzanym przez przyimek de. Przykłady: avertir debarrasser, eąuiper, prevenir, priver, remercier obtenir, receroir, savoir

Tu as appris la nouvelle de ta femme ?

Oui, je l'ai apprise delle.

Vous allez feliciter votre flis de son examen ?

Oui, je vais len feliciter prochainement.

O zaimkach dopełnienia por. s. 24.

82