RYSUNEK 4.1
Operaq'onalizacja podejść emic i etic w badaniach rynków zagranicznych
Etap Czynność badawcza Kultura A (rodzima) Kultura B (obca)
etic
1. Badania własnej kultury
2. Transfer do innej kultury np. narzędzi badawczych
3. Odkrycie innej kultury
4. Porównanie obydwu kultur
5-1. Porównanie niemożliwe (brak podobieństwa)
5-2. Porównanie możliwe (pewne podobieństwa)
Źródło: Opracowanie własne na podstawie: J.W. Berry, hnposed Etics-Emics-Derived Etics: The Operationalization of a Compelling idea, „International Journal of Psychology” 1989, No. 24, s. 727.