DO HERBÓW RYCERSTWA POLSKIEGO.
CXL!X
Strona |
wiersz |
zamiast |
czytaj | ||
790 |
10 od góry wszędy pustoszył |
wszedłszy pustoszył | |||
794 |
11 |
77 |
n |
że się biskup |
że się biskupi |
1S |
d. |
infiantskimi |
infiantskimi | ||
795 |
17 |
ił ?? |
77 |
piotrowskim |
piotrkowskim |
804 |
11 |
77 |
?7 |
sejm dziesięć dni |
sejm dziewięć dni |
806 |
11 |
77 |
77 |
Czarny oleśnickie |
Czarny książę oleśnickie |
817 |
8 |
77 |
g- |
Barlama Bornoisę |
Barlama Bornomisę |
818 |
12 |
77 |
d. |
Mkołaj |
Mikołaj |
820 |
22 |
j) |
trzacie |
trzecie | |
77 |
6 |
77 |
77 |
imieniem Bonę |
imieniem Bonę do stanu małżeńskiego |
821 |
2 |
77 |
77 |
Ostana |
Osłana |
825 |
8 |
77 |
77 |
o którym cesarz |
z którym cesarz |
828 |
1 |
77 |
77 |
po wyrazie Irnnis dać przecinek (,) | |
833 |
14 |
7? |
77 |
królewską, włożył |
królewską wojewoda, włożył |
841 |
3 |
77 |
g- |
była i parada |
była i porada |
852 |
11 |
7? |
w |
bramę onę |
krainy one |
854 |
3 |
7? |
7? |
płockiego |
połockiego |
856 |
17 |
jj |
d. |
1557 |
1577 |
858 |
6 |
77 |
77 |
po wyrazie: Jan dać przecinek (,) | |
860 |
2 |
77 |
po wyrazie: grodzkim, przekreślić przecinek | ||
875 |
5 |
7? |
g- |
przychodzili pod Sieniawę |
gdyśmy przychodzili pod Sieniawę |
876 |
4 |
77 |
7? |
na pasyą świętego Fran |
na pasyą w kościele świętego Fran |
ciszka |
ciszka | ||||
878 |
4 |
77 |
77 |
kasztelanem przemyskim |
starostą przemyskim |
879 |
6 |
77 |
» |
po wyrazach: wojewoda |
dodaj: Stanisław Tarnowski |
braeławski, | |||||
885 |
18 |
7? |
n |
referto, polentissimo |
referto, contempto potentissimo |
77 |
26 |
77 |
d. |
idu deteclis |
ictu deledis |
}) |
24 |
77 |
77 |
consłruatus |
consternatus |
7? |
20 |
77 |
77 |
ilumbea |
plumbea |
77 |
5 |
7? |
7? |
adhibentis |
adhibendum |
891 |
7 |
77 |
g- |
tym margrabiom |
tym burgrabiom |
896 |
13 |
77 |
d. |
2 kol. Mikoiaj |
Mikołaj |
897 |
2 |
77 |
g- |
2 kol. Cispar |
Cipsar |
898 |
1 |
•?? |
d. |
1 kol. Szczerbka |
Szczerba |
899 |
11 |
7? |
g- |
2 kol. pelio, eodern anno |
pelio, mortuus eodem anno |
900 |
6 |
77 |
d. |
Władysława |
Bolesława |
Stromi’ce mylne:
str.
»
n
58 mylnie oznaczona
126
307
r>
n
ii
))
85
621
30.