CXLVIU
POPRAWKI I DODATKI
Strona |
wiersz |
zamiast |
czytuj | |
575 |
14 i 13 od d. |
u panien na ambonę złotych sześć.— W Próchniku |
u panien na ambonę zło W Tuchowie szpital, ai sześć.— W Próchniku | |
581 |
10 od |
g- |
praecloribus |
praeclaris |
W |
21 „ |
J? |
czytamy wszystkich |
czytamy u wszystkich |
582 |
6 ,, |
r> |
od papieża był |
od papieża Mikołaja był |
584 |
6 „ |
d. |
orchiepiscopo |
archiepiscopo |
585 |
20 „ |
g- |
król węgierski |
król Ludwik węgierski |
13 „ |
d. |
mansoculto |
manso culto | |
596 |
15 „ |
j) |
immunitates Ulic |
immunitates illis |
636 |
3 „ |
11 |
sochaczewskiego |
lubaczewskiego |
638 |
8 i 7 od d. |
Kon adus |
Konradus |
639 |
12. V |
d. |
po wyrazie palatinis dać punkt (.) a po wyrazie Petro punkt skasować | |
642 |
1 „ |
71 |
rostropnie ku pokojowi |
rostropnie wszystko ku pokojowi |
661 |
21 „ |
}) |
constutionibus |
constilutionibus |
665 |
13 „ |
g. |
wileńskim |
wieluńskim |
670 |
2 * |
d. |
dla ozdoby |
dla świątobliwości żywota jego, także dla ozdoby |
678 |
3 „ |
n |
brali |
brali |
686 |
17 „ |
» |
pars |
par |
n |
16 „ |
dimicans |
fortiter dimicans | |
n |
8 „ |
» |
o czem będziesz miał dostatecznie |
o czem będziesz w historyi miał dostatecznie |
701 |
7 » |
g- |
potmstwie |
potomstwie |
a |
13 „ |
u |
ocupatum |
occupaium |
705 |
4 „ |
d. |
dominus Kołeczki |
Mathias Kołeczki |
709 |
3 „ |
g- |
pcitricius |
Patricius |
715 |
1 i 2 od g. |
commutacionem praedicto Nicolao |
commutationem quam idem Petn/s fece-rat cum nobiłi Nicołao | |
n |
6 „ |
g- |
jidei usores |
jidejussores |
724 |
10 „ |
d. |
Gozdawa |
Pomian |
ii n n n n n I! g-» » 11 17
11 11 11 X
a na polu czerwonem go używali
incredibili
łukorien.
dwie
Fłorentini conśiłiariis qui indigenae pod czerewiem
n
745
1
3 2 7 9
11
4
752 12 763 10 767 23
747
748
749
750
751
23
a n 11 ” 11 11 11 »
a na polu czerwonem
in credibili
lubkonien.
dzie
florentyni
consiliaris
qui incłigne
pod czerwiem
wyraz: et przekreślić
mi '
poznańskim
wyrazy: z domu Godzamba,
pilnensis na zamku
A tak tak rozpuściwszy Adrzej
jussi . kujawskim
wykreślić, a dodać: Jan Lubrański był mistrzem 1478 r, był potem biskupem poznańskim, z domu Godzamba
pilsnensis
w kościele na zamku A tak król rozpuściwszy Andrzej
» 4