1108

ćxliv    POPRAWKI I DODATKI

Strona	wiersz		zamiast
40	22 „	góry	oni to otrzymali
41	17 ,,	dołu	wojsko swoje
63	12 „	góry	si vulneraverint
65	10 „	n	włocławskiego
70	13 „		1382
71	4 „		Asluriae, Phrisiae,
77	6 „	dołu	i
72	13 „	g-	ssubcam erarium
80	3 „	d.	conseguantur
99	7 „	n	tęcżyńskiej ■
103	4 „	7?	Trabczeńscy
107	28 „	g-	Siemieńskiemu
109	4 „	77	Jana z Wiktorzyna
111	6	s- d. ,	pertinentibus pro se ipso
114	10 u	g* •'	W „400.
116	24 „	??	suiguae
117	^8 a	j?	Dziesięcin; potem
120	6 *	jj	Ale
121	21 „	d.	consiliis
n	14 „	»	opulentia atque
123	25 „	g-	ex
a	26 „	77	mememoria
7?	^5 »	d.	osteris
124	^8 „	g-	1152.
77	9 „	ti	Michaelo
125':	••7v„.	7? •.	Naprzód comes in Ruda
128	12 „	>7	benignitas
128	15 i 16 odg.		desiderantissimo
129	5 od d.		Im
130	22 od	g-	teutonicm nouijicari
133	8 od d.		attendes
77	^8 „	77	fractus
135	1 „	)ł	haereditate
137	23 od	g-	senatoribus id
142	16 „	77	transfetur
146	7 od d.		stobniciesis
147	17 od	g-	magnituddine
155	16; od d.		Radosławie
156	15 „ ■	7)	nigdy domowi
jt	1 „	77	nim
161	7 „	77	do
162	17 n	77	córkę zostawił
170	9 „	77	prafecto
171	16 „	tt	córką, zostawił
r>	18 od d.		desiderantissimo
172	7 od	g-	desiderantissimus
181	3 od	g-	w kraj pruski
Y!	13 od dołu		■ . jidelibus seruiciis
182	16 od góry		rebus

czytaj

aby oni to trzymali wojsko wielkie si se miner ar er int wrocławskiego 1372

Asluriae, Dominus Phrisiae₎ in

subcamerarium

conseguuntur.

łęczyckiej

Trąbczeńscy

Sienieńskiemu

Jana i Wiktorzyna

pertinentibus nihil poenitus pro se ipso 1400. ^; suique

dziesięcin potem A te

consiliariis opulentia quctm ea

niemoria

posteris

1252.

Michaele

Naprzód Janko comes in Ruda

gravitas

desiderałissimo

In

teutonicum nomfori attendentes frudus haereditatem

senatoribus nostris atque nuniiis terres-tribus id transfertur słobnicensis magniludine Radoszkowic nigdy zacności domowi o nim go

córkę, z którą potomstwo zostawił

praefedo

córką, z domu Srzeniawa zostawił desideratissimo desid era tissimus w ruski kraj

Jidelibus ac constantibus serriciis robur