Sponsorzy2S801

5G0

czy nowych od początku świata aż do togo roku, który się pisze 1564 e figurami ochędożnymi własnymi. (Folio, kart 467 z wizerunkiem samego Bielskiego jaki jest przy drugiem wydaniu umieszczony, i jakowy tu zamieszczamy w fac similu).

Dzieło to z powodu, że Bielski podejrzany o skłonność ku nowćj wówczas religijnej reformie, należy do osobliwości bibliograficznych, pomimo ov.ycli trzech wydań, któreśmy wymienili. Jakoż znaleźć w nim można wiele zdań katolikom przeciwnych.

Ztad Bernard Maciejowski biskup krakowski i Jan Zamojski biskup Chełmski, w katalogu dzieł zakazanych, nictylko Kroniki' świata, ale wszystkie pisma Bielskiego zamieścili ('). Starowoh ki z Okólskim zachowali nam świadectwo, że od Kroniki śuiata Bielskiego wstręt jako od zarażonej miano.

III.    „Sprawa Rycerska według postępku y zachowania starego obyczaiu rzymskiego, greckiego, macedońskiego y uinych narodów pierwszego y ni-nieyszego wieku, tak pogańska jako y Iirześciiańska z rozmaitych ksiąg wy-pi >ana ku czytaniu y nauce ludziom ry :ei huu pożyte, zna, książki na ośm części rozdzielone. Cum graba et psivilcgio S. R. M. w Krakowie R. P. 1569. 4to.

IV.    „Rozmowa nowych proroków, dwu beranów o jedney głowie. (WKra-kowie w drukarni Jakóba Siebeneychera 1587, 4to).”

(Pod tym tytułem drzeworyt wyobrażający bardfia o dwóch głowach dalej słońce i las: jedyny ze znanych dotąd exempl-irzj widziałem i no-taty z niego wypibałem w księgo-zbiorze Mikołaja Udalryka Cieński :go wl3ra-licyi, w cyrkule kołomyjskmr we wsi Okno).

V.    „Sen majowy pod gajem zielonym jednego pustelnika, przez Marcina Bielskiego y teraz na nowo przez Joachima Bielskiego syna jego wydany. (Pod tern drzeworyt wyobrażający Śpiącego w gaju starca, którego młodzieniec z kijem pastuszym na ramieniu chwyta i budzi. Na końcu: W Krakowie w drukami JaSiebeneychera r<ak>‘ JPańskiego 1590. Arkuszy 2 ’/_a. Sign. Aij. c.).

VI.    „Sycm (sejm) niewieści Marcina Bielskiego. Teraz nowo przez Joachima Bielskiego syna jego wydany. (Drzeworyt wyobraża w komnacie obradujące niewiasty przy wielkim stole. Potem rok MDXCV. 4to, arkuszy 5. Signat A.j—Eij, kart lnzbowsnych po obu stronach 2—39. Na końcu: w Krakowie, w drukarni Jakóba Siebeneychera R. P. 1595).”

VII.    Kronika polska Marcina Bielskiego, nowo przez Jouchima Bielskiego syna jego wedana. W Krakowie, w drukarni Jakóba Siebeneychera r. p. 1597. Folio. (Z drzeworytami).

Do najznakomitszych pisarzy XVI wieku należy Marcin Bielski: jeżeli Żywoty filozofów nie zajmuią treścią, to dla języka są bardzo ważnym pomnikiem. Znać w tem dziele jak Bielski język potoczny wprawia w pi-

(') O tłumaczeniu Kroniki iwiata na język węgierski, i na ruski „obucz Album literacki Tom II etr. 382, w biografii D l [rzez F U Sobioszcwś kicjo.