scandjvutmp2af01

czętom, dla czego kobieta z nogami jak „złote lilje" więcej warta, niż kobieta z gęsiemi łapami. Na „złotych liljach“ nie można chodzić ani prędko, ani daleko... Kobieta ze zdrowemi nogami nie siedzi w domu. Ty również zbyt szybko się poruszasz. Zbyt śmiało chodzisz. Aby żyć z ludźmi w zgodzie, trzeba szanować obyczaje...

Westchnęła i sięgnęła po nową kulkę opjum.

Wań wrócił późno wieczorem. Brzeski opowiedział mu o swej wizycie i dodał, że nazajutrz o ósmej ma stawić się w fabryce dla ostatecznej rozmowy.

—    Czy i ja mam pójść? — spytał Wań, nie doczekawszy się zaproszenia.

—    Nie... nie radzę. To jest, niech Siań-szen poszuka lepiej mieszkania — odrzekł wymijająco młodzieniec. — Mieszkanie trzeba wynająć w pobliżu fabryki. Osobny domek. Pieniądze dam. Niech Siań-szen weźmie 20 lian-gów na pierwsze wydatki... Trzeba kupić trochę mebli... — mówił pośpiesznie i wtykał Chińczykowi srebrne pieniądze.

Ten przypatrzył mu się uważnie i już o nic nie pytał, ale nazajutrz rano powiedział stanowczo do żony:

—    Ich trzeba rozdzielić...

—    Kogo?

—    Nie udawaj: cudzoziemca i Lień.

—    Jestem chora, stroskana ciągłym niedostatkiem i nie mam sił na żadne zmiany.

—    A jednak trzeba ich rozdzielić. On umyślnie miejsca mi nie znajdzie, aby trzymać nas w ręku i robić z nami co mu się spodoba. Udaje przyjaciela. Ale jeszcze się nie urodził taki zamorski djabeł, coby oszukał Chińczyka. Od jutra rozdziel ich i nie pozwalaj im nawet rozmawiać. Niech cudzoziemiec zostanie sam, niech

180