0206

204 CHOROBA, ŚMIERĆ

Byt Herbert laureatem węgierskiej nagrody Bethlena (1987 r.).

BETHLEN GABOR OIJ

Złrtyniew Herbert

RI •">/!: Rf

BI OAPtAl

W 1988 Zbigniew Herbert otrzyma! nagrodę im. Brunona Schulza, ustanowioną przez amerykańską Fundację Studiów Polsko-Żydowskich i amerykański Pen Club.

e

w Ib, IW - 1t3bfm

a troutz to bruno temuż

JAROSŁAW ANDERS ELZMETA CZV ŻEŃSKA £UZABmj UAR0NICK

kOCHAL KOMES JOAN liKflTONi CZESŁAW MIŁOSZ SUSAN SOKTAC

li W«« 43rd Street    *10 ge«cT«l pubii

FREE to PEN M< mad Frtendł ot PEN

blcre^ttoie EhzAbetb K^iłef - 212-ZI3-9650

H A»artcm Cale ^ TW Amttim

■ by WILLIAM OASS •dte* te    by SOSA* SONĘ AG

T> łt by HELEN yPTOŁER 1 r inelll kr ELIZABETH SARDWICK

-»•»< Peter'* Ctea-cfe >19 Lmogtaa ł««— u S«lh Street)

- 212-334-1660

te Iron The Aaron Dianie*¹

...___ ,jr National Eatersent lor ^lł>e

* He* York State Catmrll on tbe Arta.

■Ponored u pert by _p

e * tr»t Aaitfite# eatehetme ot drawteee by Bruno Sdmle tron tbe iUoaml Uterary Mn.nm te Wmama. tt Th* Ne* York Acadcnry ot ,.4 1'- taleyette Street, trote Septeteber 29 Unufb Octobcr 9. r*eoicv‘ ol ihree filtee im Potaad bal ^ _>0,,. tarły October. Datea md lecj

a Setedi. )<(<

Leszek Elektorowicz: „W liście z września 1993 pisał do mnie m.in.: «Leżę teraz w szpitalu. W tej dyscyplinie jestem doświadczonym zawodni-

_ kiem. Potrafię sprawnie potykać sondy,

oszukiwać lekarzy i pielęgniarki, palić w łóżku papierosy (metodą dym przez rękaw). Biało, biali, raczej mili ludzie, dużo bezsensownej aparatury, badań, zawracania głowy, ale zupełnie przyjemnie przyglądam się temu z dystansu, bez emocji, z odrobiną obrzydzenia. No i tak»”.

A do Czajkowskich 9 listopada 1993 r.: „...ale coś się we mnie znów zapaliło, pogmatwało, zborsuczylo, jakieś skrzela czy oskrzela, więc znów antybiologia [...] strzykawki, trele-morele - w końcu wylądowałem w szpitalu”. W listach żartował, trzyma! fason, nie zamierzał się poddać. „Nie powiem, żebym nie znal weselszych miejsc, ale jako stary praktyk znoszę szpital nieźle. Przy odrobinie wyobraźni można wykrzesać także w tych lokalach trochę życia i humoru.

A oto niektóre z nich:

1°. zamiana kart chorobowych wiszących na łóżkach [...]

2°. branie białych, gorzkich, świńskich tabletek pod język i wypluwanie ich w cichym ustroniu".