Słownik Polsko Norweski6

godzić (się) 52 grabież

biol. parring, parringstid. godzić (się) v. forsone (seg), bli enig.

godzien se godny, godzinja/. time (60 min.); kłokke; która ~? hva er klokken?; ~ami adv. timesvis; ~ny adj. time-. godziw|ość/. anstendighet; ~y adj. anstendig. gofr ot. vaffel.

go|ić się v. hele; ~jenie n. heling (av sór).

gol m. sport mól.

golas m. naken person; adv. na ~a naken.

golenie n. barbering. goleń m. anat. skinnbein. golf ot. sport golf. golić v. barbere. gołąb ot. om. due; ~ pocztowy brevdue; ~ pokoju fredsdue; ~ek ot. gołąb.

gołębica/, om. due (hun). gołoledźf. sludd. goły adj. naken, bar. gondol a/. gondol; ~ier ot. gondolier.

gong ot. (instrument) gong, gongong.

goni|ć v. forfolge, jagę, folgę etter; (biec) lope, ile; ~ec ot. ilbud, kurer; ~twa/. veddelop. gorąco adv. het, varmt. gorączka/, med. feber, hoy kroppstemperatur; ~czkować v. ha feber; —czkowy adj. med. febril; febrilsk, nervos; ~cy adj. het, varm; brennende; ildfull. gorczyca/. bot. sennep. gorli|wość f. iver; ~wy adj. ivrig. gorset ot. korsett. gorszący adj. forargelig. gorszy adj. (komp. av zły) verre. gorszyć v. forarge.

gorycz /. bitter smak, bitterhet. goryl ot. zool. gorilla; ~ica/. zool. gorilla (hun). gorzałka/. brennevin. gorzej adv. (komp. av źle) verre. gorzelnia/, brenneri. gorzki adj. bitter (om smak), gospoda/. vertshus. gospod arczy adj. ervervs-, okonomisk; ~arka/. husholdning, okonomi; tarować v. forvalte; ~arski adj. ervervs-, drifts-; husholdnings-; ~arstwo n. drift; gard; husholdning. ~arz ot. vert; landeier; husfar; husholder; ~yni /. vertinne, hustru. gosposia/. hushjelp. goś|cić v. beverte; ~cina/. bevertning; opphołd; besok; ~cinność f. gjestfrihet; -^cinny adj. gjestfri; ~ć m. gjest, besokende. gotowa|ć v. kokę; lagę mat; ~nie n. koking; matlaging. gotowość/, beredskap, beredthet; ~owy adj. ferdig; beredt; ~ów adj. ferdig; beredt; villig. gotówka f. kontanter. goty cki adj. gotisk; ~k ot. gotikk. goździk ot. bot. nellik. gó|ra/. fjell, berg; w ~rę opp; w ~rze oppe.

góral m. fjellboer; ~ka/. fjellboer (om kvinne). górka/, lite fjell, berg. górnictwo n. gruvedrift; ~czy adj. gruve-; ~k m. gruvearbeider. gó rny adj. ovre; ~rować v. dominere; ~rski adj. fjell-;

~rzysty adj. fjellendt. gra/, spili, lek; ~ w karty kortspill. grabarz ot. graver. gra|bić v. rake; rove, plyndre; ~bie pl. rive.

grabież f. rov; ~ca ot. rover.

graca/, hakke, skyffel. gracja/. ynde. gracować v. hakke. grajcz ot. spiller; ~ć v. spille. grad ot. hagl.

grafi czny adj. grafisk; ~ka/. grafikk.

grafit ot. grafitt. grajek ot. spillemann. gramaty czny adj. grammatisk; ~ka/. grammatikk. gramofon ot. (sveive-) grammofon. granat ot. mil. granat; bot. granateple.

granatowy adj. morkebló. granic|a/. grense; za ~ą i utlandet; za ~ę til utlandet. granicz|ny adj. grense-; ~ć v. grense.

granie n. spili, granit m. granitt. gratis adv. gratis.

gratulacja/, gratulasjon; ~ować v. gratulere.

gratyfikacja/, gratiale. grawer m. gravor; ~ować v. gravere.

grawitacja/. gravitasjon. grdyka/, adamseple.

Grecja/. Grekenland, Hellas. grecki adj. gresk. grejpfrut m. bot. grapefrukt.

Grek m. greker.

Grenlandia/, geogr. Gron land. grenlandzki adj. gronlandsk. grobla/, demning. grobowiec m. grav. groch m. bot. ert; ~ówka/. ertesuppe.

grodzić v. gjerde inn. grom m. torden. groma da/. mengde, flokk; forsamling; ~dzić v. samie, gromnica /. kjerte, innviet lys.

gronkowiec m. med. stafylokokk. grono n. klynge; krets; klasę, gronostaj m. hermelin. grosz m. polsk mynt (100 gr. = 1 zł.); ore; (mindre) pengesum; za psi (marny) ~ for en billig penge. groszek m. ert; zielony ~ gronnert. grot m. spiss; ~ dzidy spydspiss; ~ strzały pilspiss; mar. stormast. grota/, grotte. grotesk|a/. (utwór literacki) parodi; —owy adj. grotesk, groza f. redsel, skrekk. grolzić v. true; ~źba/. trussel;

~źny adj. truende. grób m. grav.

gród ot. borg; (middelalder-) by. grubiański adj. grov; plump, taktlos.

gru bość/, tykkelse; '-boziamisty adj. grovkomet; —bszy adj. (komp. av gruby) tykkere; ~by adj. tykk. gruchać v. kurre. gruchotać v. klapre; knuse. gruczoł ot. anat. kjertel. gruda f. jordklump. grudzień m. desember. grunt ot. grunn, jord; ~owność/. grundighet; ~owny adj. grundig. grup a/. gruppe; ~ować v. gruppere.

grusz|a/. bot. paeretre; ~ka/. bot. paere.

gruz ot. grus; ~y pl. ruiner. gruźlica/, med. tuberkulose. grymas ot. grimase. grypa f. med. influensa. gry|zoń m. zool. gnager; ~źć v. bite, gnage.

grzać v. varme. grzałka/. varmer. grzanka/, ristet bród, toast, grządka/. bed (i hage). grzbiet m. anat. rygg.