IMG
10 (15)

jeśli elementy nie były wcześniej podgrzane. W wypadku spawania wielowarstwowego długimi odcinkami cykl cieplny oblicza się dla pierwszej warstwy, ponieważ można przyjąć, że wielkości cyklu cieplnego dla dalszych warstw są analogiczne.

1 warstwa 2 warstwa 3 warstwa 4 warstwa

Rys. 3.9. Złożony cykl cieplny punktów 1, 2, 3 t_H/5 podczas spawania wielowarstwowego

długimi odcinkami

W wypadku spawania stali o dużej hartowności i braku możliwości podgrzewania wstępnego (na przykład w warunkach remontowych i polowych) stosuje się często spawanie krótkimi warstwami (tzw. kaskadowy system spawania) (rys. 3.10). Polega ono na układaniu krótkich odcinków warstw spoiny o długości /_s = 40h-80 mm. W tym wypadku każdą warstwę układa się na poprzednią przed jej ostygnięciem poniżej temperatury początku przemiany martenzytycznej. Podczas spawania krótkimi warstwami następuje więc potęgowanie cyklu cieplnego (rys. 3.11). W miarę wzrostu liczby warstw temperatura w SWC pierwszej warstwy nie obniża się poniżej temperatury M_s, a nawet w wyniku kumulacji ciepła podnosi się. Nagromadzenie dużej ilości ciepła podczas spawania powoduje, że po zakończeniu procesu spoina stygnie powoli. Aby wydłużyć czas chłodzenia (t_w) od temperatury Ac, do temperatury M_s, niekiedy układa się ścieg odpuszczający (rys. 3.1 Ib), usuwany następnie metodą obróbki mechanicznej. W wyniku jego ułożenia czas chłodzenia SWC ostatniej warstwy wydłuża się do t_w.

, /, B
, '^2
, k
, L

Rys. 3.10. Schemat układania ściegów podczas spawania krótkimi warstwami (kaskadowy system

spawania): od /, do /₄ długości kolejnych ściegów

120