JAN PAWEŁ II PAPIEŻ KULTURY I NAUKI 13

CZŁOWIEK KULTURY I NAUKI (4)

PAPIEŻ I FILM

Jan Paweł II jest pierwszym w historii Kościoła papieżem, którego dzieła literackie posłużyły filmowcom za scenariusze

A mimo to reżyser Michael Anderson poważył się w roku 1988 na nakręcenie filmu według dramatu Karola Wojtyły „Przed sklepem jubilera”. Było to o tyle zaskakujące, że Anderson miał wprawdzie opinię dobrego rzemieślnika w kinie rozrywkowym, ale jego dotychczasowym filmom zdecydowanie brakowało wymiaru duchowego.    Burt Lancaster

Pozycję w Hollywood Anderson zyskał dzięki    w filmie

awanturniczemu przedsięwzięciu Michaela Todda, „Przed sklepem jubilera” producenta i kontrowersyjnego showmana, reżyse-    w

RUE DES ARCHVES/CS/FF

O dramatach Karola Wojtyły - patrz Księga IX, Rozdział 2

Skupione, utrzymane w kształcie rozpisanej na głosy medytacji, utwory dramatyczne Karola Wojtyły nie są tradycyjnie „filmowe”. Ich żywiołem jest słowo, a nie akcja fabularna czy charaktery bohaterów uwikłanych w konflikty które wymagałyby dynamicznego działania. Dlatego najodpowiedniejszym medium dla prezentacji tych szczególnych tekstów wydaje się raczej radio - sztuka słowa odcieleśnio-nego, albo teatr rapsodyczny także rządzony przede wszystkim przez słowo.

OD VERNE’A DO WOJTYŁY rując w roku 1956 film „W 80 dni dookoła świata”. W filmie tym nie chodziło o artyzm, lecz o sprawną i pełną rozmachu, komiksową ekranizację Juliusza Verne’a, w której aż roiło się od gwiazd kina. Z komercyjnego punktu widzenia film okazał się wielkim sukcesem.

Potem Anderson stał się specjalistą od filmów science fiction, cenionym zwłaszcza za telewizyjną wersję „Kronik Marsjańskich” Raya Bradbury’ego.

A jednak włoscy producenci, Mario di Nardo i Vit-torio Noia, doskonale wiedzieli, co robią, zwracając się właśnie do niego z propozycją ekranizacji papieskiego dramatu. Przy całym swoim eklektyzmie Anderson gwarantował bowiem hollywoodzkie, komercyjne dotknięcie, tak niezbędne w filmie, który powinien dotrzeć do bardzo zróżnicowanego widza, wywodzącego się przecież nie tylko spośród wspólnot religijnych czy intelektualistów.

TAJEMNICZY PIERŚCIEŃ JUBILERA

„Przed sklepem jubilera. Medytacja o miłości i małżeństwie” - jest opowieścią o trzech parach, o ludziach kochających się i przeżywających kryzys miłości i utraty, dotkniętych losem, ale zdolnych przezwyciężyć osobiste tragedie, ludziach wpisanych w burzliwą współczesność.

Sztuka, opublikowana w roku 1960 pod pseudonimem Andrzej Jawień, przetłumaczona została na ponad dwadzieścia języków i bez wątpienia należy do najbardziej znanych utworów literackich Karola Wojtyły

Akcja dramatu rozpoczyna się w Polsce w 1939 roku, obejmuje mroczny czas wojny i przenosi się do Kanady, by w finale powrócić znowu do Krakowa. Jest w tym wymiar epicki, który Anderson uchwycił w filmie, ale jest też metafizyczna tajemnica, którą wnosi Jubiler i jego pierścień, oznakowany tajemniczą miarą - nie karatów, lecz intensywności ludzkich związków.

GWIAZDY GRAJĄ U PAPIEŻA

Anderson zrealizował swój film w autentycznych miejscach akcji, w Polsce i w Kanadzie. Za kamerą miał świetnego operatora - Franco di Giacomo. Ale przede wszystkim zadbał o to, by ściągnąć do filmu znanych aktorów.

Amerykański gwiazdor, w Europie wsławiony przede wszystkim tytułową rolą w „Lamparcie” Luchi-no Yiscontiego, Burt Lancaster, jest zagadkowym

\

KSIĘGA IX, STRONA 13