mg0007

*jg2 3. Język w Internecie

Odbiorcy tekst listu elektronicznego ujawnia się jako struktura dwudzielna, składa on się bowiem z nagłówka wiadomości oraz właściwej treści. W nagłówku znajdują się zwykle informacje o nadawcy, odbiorcy, temacie, podana jest też data i godzina wysłania listu¹⁸⁵. Informacje nagłówkowe są odpowiednikiem napisów na kopercie i w nagłówku (stopce) listu tradycyjnego, mogą zaś być wykorzystane jako element umożliwiający uwiarygodnienie e-maila, czego dowodem może być list z nagłówkiem przytoczony w przypisie 1. do pracy Ngwe-nyamy i Lee (1997).

List elektroniczny należy uważać za gatunek złożony w dwojakim co najmniej sensie, pierwszy aspekt jego złożoności, struktura dialogowa, został już przedstawiony wcześniej, drugi opiera się na tym, że oprócz właściwego tekstu oraz tematu może zawierać omawianą dalej sygnaturę, a także załączniki tekstowe, graficzne, filmowe i dźwiękowe.

Wspomniana sygnatura, zwana też czasem wizytówką elektroniczną, stanowi zwykle część listu elektronicznego, aczkolwiek można się zgodzić, że termin ten mógłby nazywać pojawiające się w prywatnych witrynach internetowych informacje o ich właścicielach.

Sygnatura jest formą prostą i dość mocno uschematyzowaną, ponieważ reguły przewidują, że powinna być krótka (mówi się o maksimum 10 liniach tekstu, najczęściej jednak zaleca się nieprzekraczanie 4-5 linii).

Sygnatury mogą zawierać następujące informacje:

*    imię i nazwisko użytkownika;

*    nazwę instytucji;

*    numer telefonu, faksu;

*    adresy internetowe (pocztowy i/lub URL);

*    krótki opis, np. zainteresowań, produktów; w tej pozycji mogą też znaleźć się inne informacje, np. „proszę pod tym adresem nie oczekiwać szybkiej odpowiedzi”; szczególnie często umieszcza się w sygnaturze jakiś cytat, dewizę, sentencję;

Nagłówek ma też wariant rozszerzony, z dodatkowymi informacjami, np. o adresach komputerów, które przekazały list Rzecz o tyle ważna z pragmatycznej perspektywy, że uniemożliwia praktycznie wysyłanie w pełni anonimowych listów elektronicznych.

• podpis elektroniczny, umożliwiający stwierdzenie autentyczności przesyłki i tożsamości jej autora.

Sygnatury stają się nawet obiektem pasji kolekcjonerskich, przykłady można zobaczyć w The Godety of Annoying Email Signatures Materiały tam zamieszczone pokazują, iż mocno schematyczną formę można jednak w dość różnorodny sposób wypełnić treścią. Poza tekstem w sygnaturach mogą wystąpić różnego rodzaju kompozycje graficzne ze znaków dostępnych na klawiaturze komputera.

## Paweł „Rad" Biliński # [e-mail] ##

## www.rael.site.prv.pl # www.camd.site.pl ##

## gg (1829825) # RLU (275364) # icq (131108925) ##

## jabber ([e-mail]) # tlen ([e-mail]) ##

Jego Szara Eminencja Czcigodny Tristan ZU(tm) hrabia Alder (ZTJ: Przemysław Adam Śmiejek)

„Zerwanie plomb grozi utratą gwarancji” (c) gwarancja ,,A juz forma groźby w warunkach gwarancji, to ewenement” (c) Expert'

#    Marek A. Stępień ::marcoosat marcoos.com

#    16.6667% Polaków nie wie, że stanowi 1/6 społeczeństwa.

pozdrawiam, email:

|<ońrad A_Usenet (at)

www.Karpieszuk.prv.pl /~~\ karpieszuk.prv.pl

Jak widzimy, treść sygnatury oscyluje między informacją a ekspresją. Autor pierwszej sygnatury zmieścił w ramach tej formy 8 (!) różnych adresów internetowych, twórca drugiej skupił się raczej na efektownym charakteryzowaniu samego siebie, autor trzeciej zaś poszukał rozwiązań kompromisowych w ramach bardziej zwięzłej wypowiedzi Sygnatura czwarta przez pozdrowienia związana jest z tekstem głównym, zawiera także próbę stworzenia obrazu za pomocą znaków dostępnych na klawiaturze. Już te cztery przykłady ujawniają niemałe zróżnicowanie tego gatunku.

¹⁸⁴ www.orsi.net/Gallery/indexJitiid.