monumentahistor00storgoog
15

39

HISTOBIA DE ANTIQTXITATE BEGUM NOBWAGEENSIUM.

erat et balsami pretiosissima', indeąne egrediebantur duo calami anrei, (pioruna summitates naribus* infigebantur, ut yidelicet vir-tute unguenti corpus non minus interius quam exterius duraret incorruptum. Inventi sunt autem et duo yersus insculpti:

5    Filius Evandri Pallas, quem lancea Turni

Militis occidit, morę suo* jacet hic.

Qui postea erectus, patente ingenti vulnere sub pectore, psene murum ciyitatis ad®quayit statura sua ibique stetit, donec bal-samo pluviis abluto in semetipsum collapsus⁴ est et sic iterum 10 terr® ossa mandantur*.

Cap. XIX. Quod beatus Olayus in bello martyr* occubuit.

Beatus itaąue Olayus congregata manu, quam habere poterat in Upland, tetendit in Throndheim⁷; audierat enim Sueinonem filium Kanuti in Wic operiri adyentum suum cum yalida manu et is ideo declinayit ab eo. Throndenses autem audito adyentu regis conyenerunt in Nidrosiensem ciyitatem quasi vir unus adyersus Dominom et adyersum Christom ejns, juyenes cum senioribus infelici factione, ut impugnarent sanctum Dei; in quibus erant principes, qui maxime regi obluctabantur, Thorer hunder et Kalfr⁸ 20 filius Arna. Audiens igitur rex congregatam adyersum se multi-tudinem misit⁹ ad eos Fin fratrem Ealfs, cujus superius mentio-nem fecimus;. qui populo pacem offerret, regis animum paratum nunciaret, oblitum eum prmteritarum injuriarum ignoscere cnique, quod eatenus perperam egisset: detestari se effusionem humani 25 sanguinis et maxime in ciyilibns bełlis, nullo modo se yelle ma-num conserere¹⁰, si salubribus ejus monitis acquiescant. Effera vero mens barbarorum unanimi consensa paci contradicit et mnlto

¹ AK. pretioalasimi S. * AK. oarribus g. * AK. mor te bu* S. ⁴ KS. col-lapsum A. ⁹ AS. mandabantur K. ⁹ AK. mater S. ⁷ AK. Truudheim S. ⁸ AS. Kalfs K. * AK. misi S. ¹⁰ AK. conferre S.

ąttamyis fabnlosis, tamen yeritati similibns, mores dsemonnm descri-buntur carminibus poetarum. Nam Camillam Diana doluit apud Vir-gilium et Pallantem moriturum Hercules fleyit.

19. Thorer hunder et Kalfr] hyerken Thj. eller Agrip kjender Haarek af Thjotta blandt H0vdingerne ved Stiklestad; sely i de se-nere Beretninger (leg. Saga, Fagrskinna, Heimsk.) er han Iidet frem-trsdende.