1
l — nóż górny (odcinający równe kawałki z taśmy masła przesuwającej sią na transporterze rolkowym), 2 — krzywka mechanizmu obrotowego przednich dociskających łopatek, 3 — krzywka mechanizmu unoszenia i opadania tylnych dociskających łopatek, 4 — krzywka mechanizmu obrotu tylnych dociskających łopatek, 5 — krzywka mechanizmu zasłonki oporowej, 6 — krzywka mechanizmu dolnej łopatki, 7 — wałek dociskająco-wygładzający, 8 — powierzchnia krzywoliniowa podginająca wąsy, 9 — krzywka mechanizmu podnoszenia 1 opuszczania centralnych dociskających łopatek, 10 — gwiazda napędzająca łańcuchowy transporter z foremkami, U — krzywka mechanizmu popychającego, 12 — wałek o średnicy 360 mm (silnik elektryczny o 940 obr/min.), 13 — oś prowadząca do pompy powietrznej, 14 — gwiazdka napędzająca mechanizm wałków wiodących, 15 — krzywka mechanizmu znakowania
16 — krzywka mechanizmu podającego arkusiki papieru do przesuwających je wałków,
17 -- krzywka mechanizmu doprowadzającego taśmę pergaminową, 18 — krzywka mechanizmu podnoszenia i opuszczania wózka z komorą powietrzną, 19 — krzywka mechanizmu obrotu łapek, 20 — krzywka mechanizmu ściągania i rozsuwania łapek, 21 — krzywka mechanizmu utrzymującego masło na transporterze rolkowym (wałkowym), 22 — pokrętło do ręcznego przewietrzania automatu, 23 — króciec komory powietrznej łączący ją (za pośrednictwem węża) z pompą
Wygodne w użyciu domowym jest wprowadzane od niedawna w niektórych krajach opakowanie tzw. kubkowe. Kubki o skośno-ściennej cylindrycznej lub prostokątnej formie, pojemności 50—250 I przykrywane są szczelnie przylegającymi wieczkami, łatwymi do zdejmowania i ponownego zamykania. Jako tworzywo stosuje się twardy, elasty-
$_A 1