nie mogłem/mogłam się do niego dodzwonić
nemohl/nemohla jsem se mu dovolat nemohl/nemohla sem se mu dowo/ot zostało mi już niedużo impulsów na karcie zustalo mi uż mślo telefonnich jednotek na kartć zuustalo mi usz moo/o telefoniich jednotek nokartie poczekaj, muszę wrzucić monetę, bo nas rozłączy poćkej, musim vhodit minci, nebo se spojeni preruśi poczkej, mus-iim fhodit minc-i, nebo se spojenii przerusz-ii bardzo żle słyszę velmi śpatnś slyiim welmi szpatnie slisz-iim
czy pan/pani wie, gdzie mogę dostać kartę typu pre-paid do mojej komórki?
nevlte, kde mużu koupit predplacenou kartu do svśho mobilu?
TELEFON
newiite, gde muużu koupit przetplacenou kartu dosfeeho mobilu?
czy mogę tu podłączyć moją komórkę, żeby się ładowała?
mużu si łady dat nabijet svuj mobil? muużu s-i tadi daat nabiijel sfuuj mobil? jestem poza zasięgiem
nemam signśl
nemoam s-ignaal
spojeni było pfenjśeno to je omyl
rozłączyło nas to pomyłka
velmi śpatnś vśs slyśim
bardzo źle pana/panią słyszę
©
n-
Apteki mają godziny otwarcia podobne do godzin otwaraa sklepów, oprócz aptek dyżurnych, czynnych całą dobę przez siedem dni w tygodniu. Numer na pogotowie ratunkowe (pohotovost! to 155. W celu konsultacji z lekarzem (ogólnym lub innym) należy się wybrać do przychodni (poliklinika).
Osoby opłacające w kraju składkę zdrowotną mogą korzystać za granicą z opieki medycznej w ramach ubezpieczenia. Należy się przed wyjazdem zaopatrzyć w formularz z serii E 100.
ZDROWIE
Przed wyjazdem warto wykupić na czas podróży dodatkowe ubezpieczenie, gwarantujące zwrot kosztów leczenia w razie nieszczęśliwego wypadku. Aby po powrocie do kraju uzyskać zwrot kosztów leczenia, należy zachować odpowiednie dokumenty, potwierdzające jego przebieg.
alergia
alkohol 90%
apteka
aspiryna
dentysta
ginekolog
gorączka
internista
karetka pogotowia krew
lekarstwo
lekarz
maść
mieć okres opatrunek
pogotowie ratunkowe
alergie alergie
alkohol 90% alkohol dewadesaat procent
lekśrna leekaarna
aspirin aspirin
zubnf lókar zubnii leekarz
gynekolog, żensky lókar
ginekolog, żenskii leekarz
horećka horeczka
internista intem-ista
sanitka s an-itka
krev kref
lók leek
Iśkaf leekarz
mast most
mit móslćky miit mnies-iiczki obvaz obwas pohotovost pohotowost
99