skan085

170 CIENTO SETENTA Lekcja 21

Unidad veintiuno: El compositor famoso

Marisol Oye Ana, hay un articulo sobre Cristof Penderecki en „El Pai's" de hoy. Creo que es intere-sante para ti, ćverdad?

Ana    Si, claro, ćque dice alli?

Marisol Dice que el compositor polaco es considerado como uno de los mas cualificados musicos actuales.

Ana    ćQue mas dice?

Marisol Penderecki tiene 68 ańos, es interprete y creador polifacetico eon gran reconocimiento internacjonał y obtuvo ayer el Premio Principe de Asturias.

Ana    Sigue leyendo, por favor.

Marisol Cristof Penderecki se convirtió ayer en una de las escasas figuras de la Europa del Este, que ha sido galardonado eon este premio.

Ana Estoy muy orgullosa de mi paisano. ćQuien entregara el premio?

Marisol Dejame ver, el galardón, dotado eon cinco mil euros y una escultura de Miro sera entregado por el principe Felipe en octubre.

Ana    iVaya! iPor el principe mismo!

Marisol Es el primer musico polaco que ha sido premia-do en Espańa. Me alegra mucho.

Lekcja dwudziesta pierwsza: Sławny kompozytor

Marisol Posłuchaj Anno, w dzisiejszej gazecie „El Pais” jest artykuł o Krzysztofie Pendereckim. Myślę, że to ciekawe dla ciebie? Prawda?

Anna Jasne! Co tam jest napisane? (dokł. O czym mówi ten artykuł?)

Marisol Piszą, że Penderecki jest aktualnie uważany za jednego z najzdolniejszych muzyków.

Anna    Co jeszcze piszą?

Marisol Penderecki ma 68 lat, jest interpretatorem i wielostronnym twórcą o wielkiej renomie międzynarodowej; wczoraj otrzymał nagrodę Księcia Asturii.

Anna    Czytaj dalej, proszę.

Marisol    Krzysztof Penderecki stal się wczoraj jedną z niewie

lu postaci z Europy Wschodniej, która została obda-,    rowana taką nagrodą.

Anna Jestem bardzo dumna z mojego rodaka. Kto mu wręczy nagrodę?

Marisol Chwileczkę, pozwól, żc zobaczę; nagroda wraz z pięcioma milionami peset i rzeźbą J. Miro zostanie mu wręczona przez księcia Filipa w październiku.

Anna    Och, przez samego księcia!

Marisol To jest pierwszy muzyk polski, który został odznaczony w Hiszpanii. Bardzo mnie to cieszy.