Image0003 (13)

z-\

WYDAWCA

Agencja Nolpress Skrytka pocztowa 41 15-959 Białystok-2 tel./fax [phone] pon.-pt. godz. 9.00-17.00 e-maih [e-mail] www.nexus.media.pl

REDAGUJE

Ryszard Z. Fiejtek

WSPÓŁPRACA

Jerzy Florczykowski Jacek Słomiński Michał Fiejtek

DRUK

Drukarnia „Perfekt" S.A. ul. Połczyńska 99 01-303 Warszawa Zam. 69/2010

WYDAWCA WERSJI ORYGINALNEJ

Duncan M. Roads P.O. 8ox 30 Mapleton, QLD 4560 Australia

tel. [phone] fax [phone] e-mail: [e-mail] www.nexusmagazine.com

GRAFIKA NA OKŁADCE

Ryszard Fiejtek

❖

OŚWIADCZENIE W SPRAWIE PRZEDRUKÓW

Zachęcamy wszystkich do rozpowszechniania zamieszczanych w Nexusie informacji. Zabrania się jednak powielania publikowanych w nim artykułów, zarówno w formie drukowanej, jak i elektronicznej (z Internetem włącznie) bez pisemnej zgody redakcji!

❖

Wszystkie opinie wyrażane na łamach Nexusa są opiniami ich autorów i niekoniecznie odzwierciedlają punkt widzenia wydawcy.

❖

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych na łamach Nexusa reklam i ogłoszeń. v_

OD REDAKCJI

Jednym z pozytywów przemian, jakie dokonały się w naszym kraju w roku 1989, było zniesienie instytucjonalnej cenzury oraz ograniczeń w dostępie do papieru, dzięki czemu jak grzyby po deszczu zaczęły powstawać nowe wydawnictwa. W rezultacie na półki księgarń zaczęło trafiać coraz więcej księżek z szeroko pojętej ezoteryki, które nie miały żadnych szans na zaistnienie na naszym rynku księgarskim w czasach PRL-u, w którym panował jedyny słuszny wówczas - materialistyczny - nurt myślenia, w którym nie ma miejsca na takie bzdury, jak duchowość, Bóg etc. Nawiasem mówiąc, ten nurt nadal ma się dobrze i dalej zatruwa umysły ludzi.

Ale jak powiadają starzy, doświadczeni ludzie, każdy kij ma dwa końce. Obecna obfitość wspomnianej literatury sprawia, że człowiek wkraczający na ścieżkę duchowego rozwoju, który ja pojmuję jako odkrywanie swojej prawdziwej natury i celu istnienia oraz zasad budowy i funkcjonowania szeroko pojętej rzeczywistości, czuje się zagubiony pośród bogatej oferty książek, nie wiedząc, od której zacząć. Efektem tej mnogości tytułów jest to, że półki księgarń zapełniają książki zawierające cenną wiedzę, jak i takie, na których czytanie nie warto tracić czasu.

Są też i takie, co do których trudno wyrazić jednoznaczną opinię. Przykładem takiej książki są wydane niedawno po raz pierwszy w języku polskim Szmaragdowe Tablice autorstwa Thota w interpretacji dra Doreala. Tym, co utrudnia, wyrobienie sobie opinii o tej książce, to znaczy o treści zawartego w niej przekazu, są okoliczności jej powstania. Dr Doreal odnalazł oryginalne tablice w bliżej nieokreślonych okolicznościach około roku 1925 i przetłumaczył je na język angielski. Skąpo opisane okoliczności tego zdarzenia z miejsca nasuwają skojarzenie z podobną historią, która wiąże się z powstaniem Księgi Mormona, która jest tłumaczeniem przekazu zapisanego na starożytnych złotych płytach, które joseph Smith otrzymał od Moroniego, syna proroka Mormona, wraz ze wskazówkami mającymi pomóc mu je przetłumaczyć na język angielski. Problem w tym, że poza Josephem Smithem i rzekomo jedenastoma innymi ludźmi nikt tych płyt nie widział. Podobnie jest z oryginalnymi szmaragdowymi tablicami. Nie wiadomo, kto oprócz dra Doreala widział je i gdzie są obecnie przechowywane. Przypomina to do pewnego stopnia także historię rozpropagowanego przez archeologa podróżnika Davida Hatchera Childressa hinduskiego dzieła poświęconego budowie i obsłudze latających pojazdów starożytnych Indii zwanych wimanami zatytułowanego Vaimanika-śastra. Kłopot z tym dziełem tkwi w tym, że jego oryginalny zapis podobno nie zachował się do współczesnych czasów. Voimanika-śastra, którą obecnie dysponujemy, jest transkrypcją starożytnego dzieła zachowanego w postaci zapisu eterycznego podyktowanego w latach 1918-1923 przez niezwykle utalentowane medium Pandita Subbaraya Sastrę i przetłumaczonego następnie na język angielski przez G.R. Josyera.

W tym miejscu nasuwa się pytanie, czy możemy wierzyć przekazom zawartym w takich dziełach. Czy traktować je jako fikcję, czy jako przekaz historyczny? Czy godne wiary są tylko te przekazy, które zachowały się fizycznie i które każdy może zobaczyć na własne oczy w jakimś muzeum lub bibliotece? Myślę, że jedynym kryterium, jakie można w takim przypadku zastosować, jest analiza samego przekazu. Podobnie nie ma pewności, że każdy zachowany do dzisiaj starożytny przekaz opisuje rzeczywiste, prawdziwe zdarzenia.

Kiedy czytałem Szmaragdowe Tablice, a dokładniej opis Hal Amenti i przebywającego w nich Rezydenta, przypomniał mi się najbardziej niezwykły w całej ufologii przypadek Betty Andreas-son (obecnie Betty Luca) i jej opatrzony znakomitymi rysunkami opis miejsca, do którego zabrały ją obce istoty. Z jej opisu wynika, że to miejsce jest położone wewnątrz Ziemi, być może w innym wymiarze, na co może wskazywać umieszczenie jej w specjalnym urządzeniu na czas transportu. W tym pełnym niezwykłości miejscu przeżyła spotkanie z boską, świetlistą istotą, którą nazwała Jedynym i której opis jest zbieżny z opisem Rezydenta. Opisane w Szmaragdowych Tablicach Hale Amenti również mieszczą się wewnątrz Ziemi i są zamieszkane przez wysoko rozwinięte istoty, które doglądają tego, co dzieje się na jej powierzchni. Jest jeszcze kilka innych podobieństw między tymi historiami, które zmuszają do myślenia i nie pozwalają przejść obojętnie obok Szmaragdowych Tablic.

Przykład tej książki, pokazuje, że należy zachowywać otwarty umysł nawet wobec najbardziej z pozoru niezwykłych przekazów i nie odrzucać ich tylko dlatego, że wydają się nam zbyt nieprawdopodobne, aby były prawdziwe. Rzeczywistość, w jakiej żyjemy, jest bardziej złożona, niż się nam wydaje.■

Ryszard Z. Fiejtek

Korespondencję do nas kierować prosimy na skrytkę pocztową podaną przy adresie redakcji bądź za pośrednictwem Internetu ([e-mail]).

r	INNE EDYCJE KRAJOWE		i
WIELKA BRYTANIA	NIEMCY	WtOCHY	CHORWACJA
Kontakt: Marcus Allen	Kontakt: Thomas Kirschner	Kontakt: Tom Bosco	Kontakt: Darko Imenjak
E-mail: [e-mail]	E-mail: [e-mail]	E-mail: [e-mail]	E-mail: [e-mail]
FRANCJA	SERBIA	GRECJA	RUMUNIA
Kontakt: David Dennery	Kontakt: Alexander Milinkovic	Kontakt: Maria Lisandrou	Kontakt: Patrut Cristian
E-mail: [e-mail]	E-mail: [e-mail]	E-mail: [e-mail]	E-mail: [e-mail] a

Wydawca ostrzega, że sprzedaż numerów bieżących i archiwalnych Nexusa po cenie niżej od ceny detalicznej ustalonej przez Wydawcę bez stosownej umowy jest zabroniona. Sprzedaż po cenie innej niż wydrukowana jest nielegalna i grozi odpowiedzialnością karną.

2 • NEXUS

MARZEC-KWIECIEŃ 2010