img087 (34)

MUZYKA | MUSIQUE

instrumenty strunowe

harfa

harpe^F

ARCHITEKTURA I SZTUKA

gitara akustyczna

guitare^F acoustique

kołek do strojenia cheville^F

struna

corde^F

podstawa

cuvette^F

kolumna

colonne^F

pudło rezonansowe caisse^Fde rśsonance^F

listwa strunowa table^F d'harmonie^F

nóżka

pied^M

szyjka (strójnica z mechanizmem przestrajającym) console^F

pudło rezonansowe    korpus

table^F d'harmonie^F    caisse^F de rćsonance^F

szyjka

manche^M

sillet^M

chevalet^M

główka kołek tete^F cheville^F

żyłka

płyta boczna eclisse^F

instrumenty strunowe

gitara elektryczna 1

guitare^F electrique

przetwornik środkowy przetwornik rytmiczny micro^M de frequences^F moyennes    micro^M de frśquences^F graves

maszynka mecanique^F d’accordage^M

przetwornik melodyczny micro^M de frśquences^F aigues

llldltok zintegrowany ze strunociągiem mmble^M du c hevalet^M

iMiiiiiiiudny korpus caisse^F

gniazdko wyjśdowe jack^M de sortie^F

gryf

touche^F

marker

repbre^M de touche^F

płyta ochronna plaque^F de protection^F

ramię wibratora levier^M de vibrato^M

gitara basowa

guitare^F bas se

przełącznik obwodów przetworników sślecteur^M de micro^M

siodełko

klucz

sillet^M mćcanique^F d’accordage^M

potencjometr regulacji barwy

reglage^M de la tonalitó^F potencjometr regulacji głośności reglage^M du volume^M

próg

frette^F

ARCHITEKTURA I SZTUKA

mostek

chevalet^M

przetworniki

korpus

i:iilv,se^F

podstrunnica

touche^F

gryf

manche^M

marker progu

potencjometr basów    repbre^M de touche^F

contróle^M de tonalite^F des graves^M

główka

tete^F

pHlem jometr

it)tflage^M du volume^M

reglage^M de la balance^F

potencjometr wysokich tonów contróle^M de tonalitś^F des aigus^K