11704 Untitled Scanned 34 (2)

174 ŚREDNIOWIECZNA PIESN RELIGIJNA POLSKA

Moji mili apostoli,

⁵⁰ Tam mię będziecie czekali,

A ja rychło was nawiedzę,

A moją Matkę obudzę”.

Apostoli ciało wzięli,

A wielmi słodko śpiewali;

⁵⁵ Jan przed ciałem palmę nosił, Piotr święte ciało prowadził.

Rzecz tę Żydowie uznali, Którzy w Jeruzalem byli, Tamo z biskupem bieżeli,

⁶⁰ Spalić ciało święte chcieli.

Jezus Matkę swą obronił, Żydy ślepotą zaraził; Biskupowi ręce <z>schnęły,

A ku marazm) są przylnęły.

⁶⁵ Ale gdy grzech swój poznali, A do Piotra są wołali;

Biskup z ludem uzdrowieni, Matuchnę Bożą wielbili.

(odcinek rozdzielający Jerozolimę od Góry Oliwnej), gdzie rzekomo znajdował się grobowiec króla judzkiego Jozafata (914— 889 p.n.e.); tam ma się odbyć Sąd Ostateczny, w. 55 Jan — Jan Ewangelista, w. 56 Piotr — Piotr apostoł, w. 57 uznać — tu: dowiedzieć się o czymś, w. 59 biskup — tu: arcykapłan, w. 63 (z^schnęły — uschnęły.

w. 64 — a do mar (żałobnych) tulili się (wiadomość z ewangelii apokryficznych).

Ludzie grzeszni pokutujcie,

⁷⁰ Matuchny Bożej wzywajcie,

By was Panna oświeciła,

A w niebiosa wprowadziła.

A gdy ciało pochowali Czystej Panny apostoli,

⁷⁵ Jezus przyszedł dnia trzeciego Do grobu tako świętego.

Dziewicze ciało obudził,

Jezus, swoją Matkę wskrzesił, Bzekąc: „Powstań namilejsza,

⁸⁰ Nad wsz<y>tki panny cudniejsza”.

Jasne ciało jako słunce Wstało z grobu wielmi mocnie; Apostoli to widzieli A barzo się wiesielili.

⁸⁵ Swoję Matuchnę Jezus jest wziął, Apostoły jest pożegnał;

Apostoli się radują,

Anjeli słodko śpiewają.

Łaskawie Matkę prowadził ⁹⁰ Jezus, którą jest powyższy!;

Nad anjoły ją posadził,

Koronę na głowę Włożył.

. 76 tako świętego — tak świętego.

. 82 wielmi mocnie — bardzo mocno. . 90 powy zszył — wywyższył.