13189 Słownik Polsko Norweski 2

skórzany 186 skuteczność

skórzany adj. ter-, skinn-, av laer, av skinn.

skracać v. se skrócić, skradać się v. snike seg. skradziony adj. stjalet. skraj m. rand.

skraj| ność/. ytterlighet; ~ny adj. ytterliggSende, radikal. skrapiać v. skvette, dryppe; fukte, vaete.

skrawek m. strimmel. skreśl|ać, ~ić v. krysse ut, overstryke; (opisać) beskrive; notere.

skręc|ać, ~ić v. svinge; vri, dreie, vende.

skrępować v. lenke; bindę; sjenere. skręt m. omdreining; sving. skrob|ać, ~nąć v. skrape; skure. skrobanka/, med. utskrapning. skrobia/. stivelse. skrom|nie adv. beskjedent; ~ność/, beskjedenhet; ~ny adj. beskjeden. skro|niowy adj. tinning-; ~ń/. anat. tinning.

skropić v. vćete. skrófcić v. forkorte; ~cenie n. forkortelse; ~t m. forkortelse. skrucha/ anger. skrupulat|ność/. noyaktighet, samvittighetsfullhet

/ ^rsJ ny adj.

skrupulos, noyaktig, samvittighetsfull. skrupuł m. skruppel, betenkelighet. skruszać v. se skruszyć, skruszony adj. angerfull. skruszyć v. smuldre, knuse i sma deler.

skrycie n. hemmeligholdelse. skryć V. skjule. skrytka/, skjulested, skjul; ~ pocztowa postboks. skry tość f. heirunelighet;

innesluttethet; ~ty adj. skjult; hemmelig; innesluttet. skrywać v. se skryć, skrzat m. pode; dverg, vette, nisse. skrzele pl. zoo/, gjeller. skrzep m. med. blodpropp. skrzeplina/. med. blodpropp. skrzep|łość/ storkning; koagulasjon; ~ły adj. storknet; koagulert.

skrzep nąć v. storkne, stivne; koagulere; ~nięcie n. storkning, koagulasjon.

skrzęt|ność/. flid; travelhet; ~ny adj. travel; flittig, ivrig. skrzydełko n. se skrzydło, skrzydło n. vinge; floy. skrzynia f. kiste, skrin. skrzynka/, kasse, skrin; ~ pocztowa postkasse. skrzypaczka/. fiolinist (kvinne). skrzyp|ce pl. mus. fiolin; ~cowy adj. fiolin-; ~ek m. fiolinist. skrzyp|ieć v. knirke, knagę; ~liwy adj. knirkende. skrzywdzić v. se krzywdzić, skrzyżowajć v. krysse; ~nie n. (dróg) veikryss; (ulic) gatekryss; krysning.

skub ać, ~nąć v. plukke. skulić się v. boye seg sammen, krypę sammen, ligge sammenkropet. skulptura f. skulptur, se ogsd rzeźba.

skunks m. zoo/, skunk, stinkdyr. skup m. landbruksmarked. skupi|(a)ć v. bringe sammen, samie; (myśli) konsentrere; ~enie «. konsentrasjon; andakt; samling. skurcz m. med. krampe; ~yć v. trekke sammen; ~yć się v. krympe, trekke seg sammen. skuteczność/ effektivitet; ~ny adj. virksom, effektiv. skutek tn. folgę; resultat, konsekvens; virkning. skuter tn. scooter. skwapli|wość/. iver; beredvillighet, yillighet; ~wy adj. ivrig; beredvillig. skwar m. hete; ~ny adj. varm, lummer.

slogan tn. slagord, motto, słabnąć v. bli svak, svekkes. słabość/. svakhet. słabowiitość/. svakelighet, sykelighet; ~ty adj. sykelig. słaby adj. svak.

słać v. sende; ~ łóżko re seng, re opp.

słaniać się v. vakle. sław!a tn. berommelse; aere, heder; ~ić v. beromme; prise; ~ny adj. berom t.

słodkawy adj. sotlig. słodki adj. sot.

słodkowodn|y adj. ferskyanns-; ~a ryba ferskvannsfisk. słodycz/, sodme, sothet; ynde. słodycze pl. sotsaker. słodzić v. sote, sukre. słoik tn. (syltetoy-, o.l.) glass. słom a/, halm, stra; ~iany adj. halm-; ~ka f. (źdźbło) halmstra. słonawy adj. saltholdig. słonecznik m. bot. solsikke. słoneczny adj. sol-; solrik; zegar ~ solur.

słonik tn. liten elefant. słonina/, fłesk, spekk. słonko n. sol.

słoń ość/, saltholdighet; ~y adj. saltet, saltholdig, salt-, słoń m. zool. elefant. słońce n. sol.

słota/ regnvaer; ~ny adj. regnfull. Słów acja/. Slovakia; ~ak m.

slovak.

słowacki adj. slovakisk. Słowenia/. Slovenia; ~niec tn. slovener; ~nka/. slovener (kvinne).

słoweński adj. slovensk. Słowianjin m. słaver; ~ka/. slaver (kvinne).

słowiański adj. slavisk. Słowiańszczyzna f. slaviske sprźk. słowi czy adj. nattergal- k tn. om. nattergal.

słownictwo n. ordforrad. słowniczek m. ordliste; se ogsd słownik.

słownik m. ordbok, ordliste; ~ dwujęzyczny tospfoklig ordbok. słów ność/. ordholdenhet; pźlitelighet; ~ny adj. mimtlig; (o człowieku) ordholden, palitelig; punktlig.

słowo n. ord; ~ w ~ ord for ord, ordrett.

słowotwórstwo n. orddannelse. słód m. malt. słój tn. glasskrukke. słówko n. se słowo, słuch m. horsel; gehor; ~acz m. tilhorer; student; lytter; ~aczka/. tilhorer (kvinne); studine; ~ać v. horę; lytte; adlyde. słuchawka (telefonu)/ (telefon-) ror.

sługa m. tjener, se ogsd służący, słup m. pael, stołpe, pale; pilar; ~ graniczny grensestolpe. słupek m. pael, pale; bot. stowei. słusz|nie adv. riktig; ~ność/. rett, rettighet; rettferdighet; ~ny adj. riktig, rett; rettferdig. służąjca/. tjenestepike; ~cy tn. tjener; lakei.

służba f. tjeneste; tjenerskap; ~ wojskowa militaertjeneste.