Czynnik chłodzący znajduje się wewnątrz rurek, płynie przez chłodnicę w dwóch przepływach. Czynnik chłodzony płynie przez kadłub, omywając sekcję rur z zewnątrz. Możliwe są dwa rodzaje przepływów; przedstawiono je na rysunku 5.476 i c. W praktyce realizuje się oba te rodzaje. Na ms „Zabrze" na przykład, w chłodnicy wody chłodzącej tłoki stosowany jest przepływ, który ilustruje rysunek 5.476, a w chłodnicy wody z obiegu chłodzenia cylindrów — przepływ pokazany na rysunku 5.47c.
Chłodnice wyposażone są wewnątrz w antykorozyjne anody cynkowe.
1 — kadłub chłodnicy, 2 — głowica rozdzielcza wody chłodzącej, 3 — pokrywa, 4 — komora zwrotna, 5 — wziernik kontrolny, 6 — uchwyt mocujący, 7 — odpowietrzenie przestrzeni wodnej, 8 — spust wody chłodzącej, 9 — wlot czynnika oczyszczającego, 10 — wylot czynnika oczyszczającego, 11 — odpowietrzenie przestrzeni międzyrurkowej, 12 — spust czynnika chłodzonego, 13 — termometry, 14 — rury, 15 — ściany sitowe
Chłodnica płytowa, przedstawiona na rysunku 5.48, służy do chłodzenia wody słodkiej z obiegu chłodzenia silnika głównego lub oleju smarowego silnika.
62