75160 monumentahistor00storgoog
08

32

TlffiOD BICI MONACH!

duś, naturalia historie [scriptor¹, vir prudena et doctisaimus, Chry-aippua philosophua et multi alii dicunt ease locum illam penrium ad matricem abys8um, de ąua fluere creditar omnis aąuarum abundantia, ideoąoe nullum reperiri fundum. De hac abyaao acribi-tur in Oeneai: Et rupti aunt omnes fontea abysai magna. 5 Paulus quoque Diaconus, monachus Caasinensia coenobii, qui con-8cripait hiatoriam pulcherrimam de Pannonia* provincia, in qua multaa utilea et non minua delectabiles fecit digressionea, p®ne idem loquitur de Charybdi8 natura. Ipae enim affirmat, de Pannonia exi88e eo8, qui invaaerunt Italiam permissu* Narsi patricii, ¹⁰ gentem ferocisaimam et Deo inimicam, qui tunc appellati aunt Longobarbi⁴ a longa barba, nunc autem vocantur corrupte Longo-bardi, mutata litera D pro B. Pannonia vero ex eo tempore nominata est Hungaria, quo eam quodammodo vi extorserunt Huni⁵ a Constantinopolitano imperatore, qui ut cessarent a rapi- ¹⁵ pinia et vastatione regni sui, invitus licet, tradidit eis provinciam translatia alio⁶ prioribus habitatoribus⁷. Isti Huni, ut scribit

' mgl. AS. indaat af K. * AS. Ponnonis K ⁴ rcttct i K og A. permisiam A8. K tillsgger: ncmpc. ⁴ S. Longobardi AK. ⁴ SR. Himni A. * rctiet af Snhm-ałiii AK8. ⁷ A8. habitatlonibu* K sito. In eo freto est scopulus Scyllse, item Charybdis marę vertico-sum, arabo clara ssBvitia.

5.    Genesis] C. VII, v. 11.

6.    Paulus — de Charybdis natura] cfr. Pauli Diaconi, de

gestia Longobardorum I, 6:    Nec satis procul ab hoc de quo pr»-

raisimus litore [u: Scandinavia] contra occidentalera partem, quS sine fine oceanum pelagus patet, profundissima aquarum illa vorago est, quam usitato nomine maris umbilicum vocamus, quse bis in die fluctus absorbere et rursum evomere dicitur, sicut per universa illa litors accedentibus & recedentibus fluctibus, celeritate nimia fieri com-probatur. Huju9modi vorago sive vertigo a poeta Virgilio Charybdis appellatur, quam ille in freto Siculo esse suo in carmine loquitur etc.

12. Longobardi] cfr. Paulus I, 9: Certum est Langobardos, ab intactse ferro barbse longitudine, cum primitus Uinili dicti fuerint, ita postmodum appellatos, nam jnxta illorum linguam lang longam, baert barbam significat.