23 (327)

23 (327)



96

w kilka lat później z okazji publikacji czfśćf II na Pana Podsiolego część I. Również zakończenie części I wskazuje wyraźnie, ig. powieść miała być zamknięty, w owych trzech księgach okrągłym podsumowaniem doświadczeń społecznych przypieczętowanych dewizą: moribus antiąuis.

Do rozważań nad chroń oiogizacją i rodowodem Podstolego od Doświadczyńskiego nie wnosi prawie nic dochowany autograf części I. Rękopis ten dotychczas nie został zbadany ani dokładnie opisany. Nie wykorzystał go do edycji w Bibliotece Narodowej jak również nie mogli'doń dotrzeć swoj^O/Czasu;wydawcy Pism wybranych, chociaż postuluje się tam wyraźnie konieczność uwzględnienia tego przekazu dla ustalenia niektórych spornych lekcji pierwodruku23. Znajomość autografu do niedawna ograniczała się do pierwszej jego strony reprodukowanej w Historii literatury polskiej Krzyżanowskiego i Pismach wybranych21 2. Z badaczy; Krasickiego miał go w rękach tylko JBemackif-który zanotował, że znajduje się on w Archiwum Konarskich, Bernacki    ÓW jest brulionem25.

Bljpśżi zapoznanie się z manuskryptem jest interesujące dla dwóch powodów. Rozjaśnia przede wszystkim bardzo wymownie tajemnicę ^pisarskiego rzemiosła Biskupa Warmińskiego, pokazu-' je go od tej strony bardzo wyraźnie i modyfikuje nasz dotychczasowy sąd o łatwości i pośpiechu, z jakim tworzył. Krasicki pisał i łatwo, i szybko — według świadectwa Husarzewskiego, szambeląna, JKMci w Gdańsku ips| ale trzeba też od razu powiedzieć, że do tekstu wracał wielokrotnie, za każdym razem doskonaląc go, wygładzając chropowatości stylu, składni, nawet wprowadzając zmiany kompozycyjne. Temat , to bardzo ciekawy i dochowane zasoby rękopiśmienne olbrzymiego plonu pisarskiego XBW pozwolą zrekonstruować warsztat twórczy Krasickiego.

Z drugiej strony rękopis teń może być nieraz użyteczny przy ustalaniu poprawnego tekstu Podstolego części I.

Autograf będący własnością Biblioteki Narodowej [sygn. IV 6099) pochodzi ze zbiorów dubieckich, gdzie znajdował się do czasu ostatniej wojny. W jakich okolicznościach trafił do Dubiecka, dokumenty milczą. Demacki bez dokładniejszego rozpatrzenia sprawy zanotował, że    ;

...dostał się-tam po Ignacym Krasickim ze Stratyna; który w roku 1793 otrzymał go od stryja, jak o tym świadczy list księcia- biskupa do tegoż Ignacego z daty: Berlin. [!], 12 września 1793 (przez p. Czerniechow-:SkiegoJ‘ictóry wczoraj wyjechał, posyłam WMPanu oryginał -ręką moją pisany Pana Podstolego, rozumiem, iż ten dar będzie mu. miły)M.

Może ustna tradycja w rodzinie Krasickich, a następnie Konarskich, kolejnych posesorów Dubiecka, głosiła, że rękopis ten znalazł się w Archiwum Konarskich w Dubiecku jako dar lub scheda po Ignacym, bratanku biskupa — i Bernacki połączył ten fakt z relacją samego poety w cytowanym liście o ofiarowaniu ..oryginału" Podstolego. Ale z przyjęciem tej sugestii należy być Ostrożnym..' Jest mało prawdopodobne, wk Ignacy Krasicki Hra-tanek' XBW, pozbywał się łdkką ręką zd 'zbiorów stratyńskich rękopisu stryja, skoro gromada! tam troskliwie inne ąutografy Krasickiego. Poza tym katalogi, biblioteki stratyńskiej ż lat 1802 i 1804 nie notują omawianego rękopisu, chociaż podają informację o innych krasicianach27. Bardzo bowiem wątpliwe, czy rzeczywiście Biskup Warmiński obdarował 11 wrześnią 1793 roku

1

** I. Krasicki, Pisma wybrane, t. 3, s. 406.

2

4 J, Krzyżanowski, Historia literatury polskiej. Od średniowiecza do XIX w., Warszawa 1953, s. 461; I. Krasicki, Pisma wybrane, t. 3, po s. 256.

,s Materiały, 1934, s. 159.

*» Tamże.

!7 Obecnie w Bł-bl. Narodowej, sygn. 6104, s. 1. W katalogu biblioteki stratyńskiej z r. 1802 '(Archiwum Leskie, rkps 201) znajduje się notatka: „Manuskrypt 'księcia arcybiskupa in folio, oprawny w papier szary, darowany mi od niego w Heilsbergu 1789 roku, wystawia w nim człowieka nie mogącego umrzeć, który [w] wielu miejscach znajdując się opisuje .tych krajów znaczniejsze historyczne zdarzenia, jest to krytyka historyków, okazuje to dzieło Wielką erudycję' %’ -zdrową histokti krytykę”. Obecnie z całym zespołem leskim w Wojewódzkim Arch. Państwowym w Rzeszowie z; Siedzibą W

•Z. Goliński: Nad tekstami Krasickiego — 7


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
18 Powstanie i rozwój rociu ludzkiego nie odtajał od czasów okresu lodowego, w kilka lat później wyp
odbył się kilka lat później. Konsekwencją tych dwóch zakończonych sukcesem przedsięwzięć było
DSC03876 Kilka lat później, w 1808 r, Martłnus Beljerłnłck potwierdzi! ł poprowadzi! dalszo badania
Obraz0 LX EWOLUCJA MYŚLI KRYTYCZNEJ aspekt polityczny i narodowy. W kilka lat później, po przegrane
P1030711 kilka lat później Wydaje się już tylko literatur, , wencjonalną i łagodną jak szyja łabędzi
ski poszedł naszą drogą«”47. W związku z tym przez kilka lat, aż do publikacji Przedwiośnia, pisarza
2 Agnieszka Dalecka Zaledwie kilka miesięcy później zostały ujawnione zle wiadomości na temat WorldC
Kilka dni później ks. Karol Wojtyła wyjechał na dalsze studia do Rzymu. Po powrocie do kra
kupować samochodu przez kilka lat”. Wysoka cena samochodu przekłada się na korzyść emocjonalną : „Bę
2 Agnieszka Dalecka Zaledwie kilka miesięcy później zostały ujawnione zle wiadomości na temat WorldC
Referencje Współpraca z firmą 5yneo.pl rozpoczęła się kilka lat temu. Od początku nastawiona była na
12 późniejszym o kilka lat Ekranie demonicznym (1952) Lotte H. Eisner1, choć samą autorkę bardziej z
ŚLEPO WRON.    409 różańskiego, którego na dworze Maxymiliana przez kilka lat kosztem
12 W dziewięć lat później, powstał cmentarz Powązkowski. Melchior Szymanowski Starosta Klonowski,
36 t. zw. profilaktyków, t. j. z usposobieniem do gruźlicy, którzy zmuszeni są przez czas dłuższy (k
IMGD39 1-2 dni kilka dni później kilka tygodni później •    odwrócenie • normalizacja

więcej podobnych podstron