32 (560)

55 cincuenta y cinco

ĆWICZENIE; 1. Budował (robił) dom. 2. Ja wyobrażałem sobie, że przyjdziesz. 3. Rozmawialiście z nimi. 4. Nie przypominam sobie dokładnie (bardzo dobrze). 5. Jestem pewien. 6. Już gotowe! 7. W każdym razie to było miłe.

EJERCICIO DE CONTROL

Ponga las palabras que faltan:

1 Co oglądałeś / mówiłeś ?

2 Wy przyjeżdżaliście, a ja grałem.

Vosotros...................

*************************************************

LECCION DIECIOCHO

Los otros pronombres personales

1    - Creo que no te ha entendido.

2    - Sin embargo, se lo he explicado. (1) (2)

3    Musi być coś do picia w domu.

Debe de ......... para ..... en

4    Wcześniej piłem wodę.

..... yo ..........

5    Jestem pewien, że to było bardzo ładne.

........... de...............

ROZWIĄZANIE: 1 que mirabas / que decias. 2 llegabais y yo jugaba. 3 haber algo - beber - casa. 4 antes - bebia agua. 5 estoy seguro - que era muy bonito.

*************************************************

LEKCJA OSIEMNASTA

Inne zaimki osobowe

1    - Myślę, że cię nie zrozumiał.

2    - A jednak wytłumaczyłam mu to

OBJAŚNIENIA:

(1)    Sin embargo znaczy: jednak, pomimo to.

(2)    „Wytłumaczyłem mu to” mówi się po hiszpańsku se lo he ex-plicado. Kiedy oba zaimki w funkcji dopełnienia są w trzeciej osobie, dopełnienie dalsze le, les zmienia się w se. Nie należy mylić tego se z zaimkiem zwrotnym se (np. entenderse - zrozumieć się). Więcej informacji na ten temat znajdziecie w lekcji 21.

Nie zapominajcie o:

-    czytaniu numerów stron (na górze każdej strony). Nauczycie się w ten sposób liczyć;

-    robieniu odsyłacza, jeśli jakieś słowo, zwrot lub zdanie sprawiają Wam szczególną trudność.

Lección 18