397 (10)

397

Hirdskraa.

[oc um at bcrfa.¹ [ia ffnl fjan Jieffu iulfa jolfi fiuu [nieb j-ullri ftaOjerffu² [irjtir |iat³ fem f)an er fili fonotigo fecfin. jiat⁴ iatfa cE 0iibi oc fjano (jeelgum monnum oc [mi fjano⁵ joffi ftm ef cm imterOuor ijir⁶ ffijiabr. at cE (fal lian friftin (O0fj fjaffba fem fjin fjccljfji jDlajrr fonongr fjoj oc abrer fjano retter⁷ ajfirfomanbar fjaja nu⁸ famjiijft inilfum EononflS oc [mirra cr fanbef lnj00ia. nieb Ijuara fua^ia fani|njft. oc mcD 0Oilra manna rabe ani furta ejlir |nii uiti [cm 0ub (cr mer. I£r fonon0r tci0fji at criiio ffijdbr at fjaltira [iftta ilib ]m⁹ [cm jia¹⁰ ero a |iin0i (jia fjonum. fjullbr ilib Jin alta [cm i fononoo¹¹ [m0iifftjf(bu ero alna oc uborna.¹²

Um Ijcrtiujhu tria oh intlo.¹³

[}ja [fal oc¹⁴ fjcrtO0f)i eba iarft |icnna irii) foteria ej [mir ero ner eba [ic0ar 7 er jifeir Eoma fili fonon09.¹⁵ [uff (c00 cf fjonb a |)cf[a¹⁶ fjcrl0fja bonia oc [mi fftjfr ef til 0u b s at cE [fal nera fjolfr oc frnr tnimiin fjerra .11. Ho rej Eonon0C babę teryni; tc0fja oc O)ienDerlf0fja oc [|ian tuta fanbj¹⁷ fein fjan jter¹⁸ mer [fal eE tmtc0fja¹⁹ fjalba [ajtir [mi ffilorbi. [cm fjan jat mer. oc i afla ftabe [tal ef tmifa²⁰ fjonum alla [ia hjbni [cm [0obr fjer(O0fje rba iarll [fal 0obom Eonon0C. fjaffba ffat ef oc aiba jia [cm [jan fjajir foorrt²¹ oltu lanbj joltinu cjlir ]iui uiti²² fein 0itD ler²³ mer. [(!3uD fe mer fjollr ej ef [aft [a^fji.²⁴ 0ramr²⁵ ej ef lij0r.

Renata manna ttihar.²⁶

[lenna eib ffotu barrnnar²⁷ fueria oc fjirbftiorar. [ue fe0 et fjoub a fjaitya bot²⁸ 8 oc [mi ffijtr ef til 0iibo at eE ffaf nera trur oc fjollr miiinm fjerra .11. ttorc0O t'onoii0i bffbi lcnjnile0a oc O|icnlierle0a. ftijrfia [tal et fjanu oc fjano rifi meb ofliini²⁹ rabom

') [ragi. — B. ²) [mgl. — K. ³) [mgl. — II. ⁴) [|inr — /. ^s) liana — mgl. A. °) jirir

—    C. O. ⁷) relfer — mgl. C. *) (iDan — G. II. “) jirgua [lita — lilf. G. II. ’») [iar — /.

ii) (jana — fl.    ¹²) fnn i hanu lima ftm fjann er toronaOr. |ia [tal fiami (utria tiurrminn torgl) ot rielfiiuDi

men (mim teisflaj [tm fonunga uigftu fterijrir. af guDa lagljum — tilf. K. fnn )iami lima (. I). uerDr foronaor, [ia jf. f|. («. m. t. of r. m. fieim einflaj: (. fonunga uigflu —tilf. L. ^1J) lstcdetfor dette og de tre fgg. Cnpiller have G og II Kun en    kort Antydning af Indholdet ined Hcimisning    til Land.t>loven.    ^{1 ,l}) [’In p?al

—    B. [Odo (Cal 09 — A    ^ls) [Cl tie([u liiit(|i ffat lj. t. jarl )i.    e. (oeria ej    |itir tro lit — K. [Ćmi fi. e. j.

ej: )ieir tru til, (Culu [lenna eio (veria a |iui [lingi er fonungi er fonunga.najn gejil — L. a Ringi — tilf. B. ¹ °) |>e|j[a

—    ragi. K. L. ") [Raf lien — K. L. ">) uaitir — K. L. ">) trijglega — C. D. ²⁰) [e. Rai [F.

fein fjatm j«r mer j alla [laDe. titeifa [fal er — B. C. [e. R. (f. (. f). jar mer. ueila (f. ef — I). [men (leirri [|li)bni of eptiilaili [em lllagnuo    fonimgr fon ęafonar fonunga [Fipane    i miHum fonnngo of fjerloga    ebr jarla, oaifa

(fal ef — K. L. [i aKa (lane    effter [mi [fdoriie fem lian jar mier,    tieifa [fal    eg — I. ^2I)    [goonm fierfoga

eDr iarli Der gobuin fonungi. (fgrfia [Fal ef hanu of (lana rifi tebi men nabum Oeeitiim of odium minum (Itjrf. hallba (fal ef ais a Ra alla fein fonungrinn [)ejir iatlat — K. L. ²²) of ffijnfemD — tilf. K. ²³) hejir leeS — A'.

²⁴) [6na[e mer guli f) o tir fem et (al [tgir — B.D. gramt 7- D. ^!6) Capitlernc 8-10 mangle i A, og i deres Strd findes kun en kort Antydning af Indholdet med Hentiianing til Byloven (II. 9. 10) snalydepde: pa (fulu OC lenOir men ot IjirDffiorar ot 6aitOr foaria ailla ejlir Riii (em (leiiDr i fealjri loghbofinni i friflma Como Dietti. Ca-p i 11 er lic anfórcs derfor efter B, med Orerskrifter eller B. Ogsaa i I kun en kort Antydning med Hemiisning til I,audsloven. ²') icnOir men — l>.    ^2e) Dorna — A'. L. ^2t) ragi. — L>. f)irtlum — A'. L.