7 (1106)

Część III (lekcje 69-88) ma na celu pogłębienie i rozszerzenie wiadomości, podanych w poprzednich częściach, zarówno z zakresu słownictwa, jak i gramatyki.

Większość tekstów części III stanowią adaptacje oryginalnych utworów pisarzy hiszpańskich i południowoamerykańskich, co umożliwia pobieżne przynajmniej zapoznanie się z tą literaturą.

Zagadnienia gramatyczne w części III potraktowane są syntetycznie, tak że w odpowiedniej lekcji uczący się znajdzie wszystko o rzeczowniku, w innej lekcji — o rodzajniku, itp. W ten sposób podsumowuje się dotychczasowe wiadomości o danym zagadnieniu gramatycznym i rozszerza się je o problemy, o których nie było mowy w poprzednich częściach.

Oskar Perlin

Warszawa, w kwietniu 1970 r.

CZĘŚĆ PIERWSZA

Alfabet, wymowa, akcent Znaki przestankowe i diakrytyczne Duże litery Dzielenie wyrazów

1. Alfabet hiszpański

Alfabet hiszpański składa się z 26 liter i trzech grup dwuliterowych ch, 11, rr. Nazwy liter, podane w transkrypcji uproszczonej, są następujące:
a	— a	j — jota [chota]	r — erre
b	— be	k — ka	rr — dobie erre^1
c	— ce [0e] S	/ — ele	s — ese
ch	— che [će]	// — elle [elje]	t — te
d	— de	m — eme	u — u
e	— e	n — ene	v — uve
f	— efe	n — ene [eńe]	w — uve dobie^2
g	— ge [che]	o — o	x — eąuis [ekis]
h	— hache [aće]	P ~ pe	y — ye, i griega
i	— i	q — cu [ku]	z — zeda o zeta

[0eda] albo [0eta]

2. Wymowa

a ma wymowę tylnojęzykową, welarną, przed o, u, j oraz przed / w sylabie zamkniętej³:

aorta bajo baul sal W innych wypadkach a wymawia się jak w języku polskim.

15

1

rr jest często opuszczane w alfabecie przez gramatyków.

2

w nie jest literą alfabetu hiszpańskiego, jest używane tylko w pewnych wyrazach, obcych temu językowi.

3

Sylaba zamknięta kończy się na spółgłoskę, sylaba otwarta na samogłoskę.